Перевод текста песни I Wish I Could Write You a Song - John Paul White

I Wish I Could Write You a Song - John Paul White
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish I Could Write You a Song, исполнителя - John Paul White. Песня из альбома The Hurting Kind, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 11.04.2019
Лейбл звукозаписи: Single Lock
Язык песни: Английский

I Wish I Could Write You a Song

(оригинал)
I wish, I wish I could write you a song
I have been trying so long
Every rhyme feels wrong
I wish, I wish I could come up with words
Words that the world’s never heard
But I can’t even finish a verse
A melody
With harmony
Soft and sweet
Sounds like what it feels like when you dance with me
It sways and bends
Like violins
And it never ends
I wish, I wish you could climb in my heart
Down where the real feelings are
You’d hear a real work of art
So please, come over here next to me
Lie in my arms silently
I’ll show the things I can’t sing
A melody
With harmony
Soft and sweet
Sounds like what it feels like when you dance with me
It sways and bends
Like violins
And it never ends, never ends
I will love you from this moment on
Until my last breath is gone
But I wish I could write you a song
Oh, why can’t I write you a song?

Жаль Что Я Не Могу Написать Тебе Песню

(перевод)
Я хочу, я хочу написать тебе песню
Я так долго пытался
Каждая рифма кажется неправильной
Я хочу, я хочу, чтобы я мог придумать слова
Слова, которые мир никогда не слышал
Но я даже не могу закончить стих
Мелодия
С гармонией
Мягкий и сладкий
Звучит так, как будто ты танцуешь со мной.
Он качается и изгибается
Как скрипки
И это никогда не заканчивается
Я хочу, я хочу, чтобы ты забрался в мое сердце
Вниз, где настоящие чувства
Вы бы услышали настоящее произведение искусства
Так что, пожалуйста, иди сюда рядом со мной.
Лежи в моих объятиях молча
Я покажу то, что не умею петь
Мелодия
С гармонией
Мягкий и сладкий
Звучит так, как будто ты танцуешь со мной.
Он качается и изгибается
Как скрипки
И это никогда не заканчивается, никогда не заканчивается
Я буду любить тебя с этого момента
Пока мой последний вздох не исчезнет
Но я хотел бы написать тебе песню
О, почему я не могу написать тебе песню?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What A Way To Go 2015
What's So 2016
Black Leaf 2016
The Once and Future Queen 2016
Hope I Die 2016
Fight for You 2016
The Martyr 2016
I've Been over This Before ft. The Secret Sisters 2016
It Ain't Over Yet ft. John Paul White, Rosanne Cash 2017
Simple Song ft. Southern Family 2015
Hate the Way You Love Me 2016
Can't Tell The Difference ft. John Paul White 2021
Kyrie ft. John Paul White 2016
Yesterday's Love 2019
Drink You Gone ft. John Paul White 2017
Heart Like a Kite 2019
Sleepwalking 2008
Alien 2008
Driver 8 ft. John Paul White 2021
This Life 2008

Тексты песен исполнителя: John Paul White