Перевод текста песни Mulberry - John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono

Mulberry - John Lennon/Yoko Ono, John Lennon, Yoko Ono
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mulberry, исполнителя - John Lennon/Yoko Ono. Песня из альбома Unfinished Music No. 2: Life With The Lions, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.05.1969
Лейбл звукозаписи: Chimera, Secretly Canadian
Язык песни: Английский

Mulberry

(оригинал)
During the war I was evacuated to the country and I used to go and get
Mulberries from the Mulberry bush so that I could feed my younger brother and
sister and myself.
And I just remember that feeling of reaching the sky and the fields and the
bush, the Mulberry bush.
I was alone and just picking.
It is getting a bit cold, though the sky is still blue because the sun is going
down behind the mountains.
And I was feeling a bit frightened because they said there were many ghosts in
the field and I was a little girl and had to go back home all by myself.
It’s getting dark…
So this is how I did the Mulberry song…
(repeats «mulberry» from now on)

Шелковица

(перевод)
Во время войны меня эвакуировали в деревню, и я ездил и получал
Шелковицы с тутового куста, чтобы я мог накормить своего младшего брата и
сестра и я.
И я просто помню то чувство, когда достигал неба, и полей, и
куст, тутовый куст.
Я был один и просто собирал.
Становится немного холодно, хотя небо еще голубое, потому что солнце садится
внизу за горами.
И я чувствовал себя немного напуганным, потому что они сказали, что в
поле, а я была маленькой девочкой и должна была вернуться домой одна.
Темнеет…
Вот как я написал песню Mulberry…
(далее повторяет «шелковица»)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Remember Love ft. John Lennon, Yoko Ono 1968
Imagine ft. John Lennon 2000
Song for John ft. John Lennon, Yoko Ono 1969
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Give Peace A Chance ft. Yoko Ono 2009
Woman 2009
Instant Karma! (We All Shine On) ft. Yoko Ono 2009
John & Yoko ft. John Lennon, Yoko Ono 1969
Oh My Love 2009
Every Man Has A Woman Who Loves Him ft. Yoko Ono 2020
Amsterdam ft. John Lennon, Yoko Ono 1969
The Luck Of The Irish ft. Yoko Ono 2009
Stand By Me 2009
Kiss Kiss Kiss ft. Peaches 2006
Hold On 2009
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Attica State ft. Yoko Ono 2009
(Just Like) Starting Over 2009
Give Me Something 2010
Jealous Guy 2009

Тексты песен исполнителя: John Lennon/Yoko Ono
Тексты песен исполнителя: John Lennon
Тексты песен исполнителя: Yoko Ono