Перевод текста песни Minefields - Faouzia, John Legend

Minefields - Faouzia, John Legend
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Minefields, исполнителя - Faouzia.
Дата выпуска: 04.11.2020
Язык песни: Английский

Minefields

(оригинал)
Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past, how the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us
Maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are, oh
These minefields that I walk through
What I risk to be close to you
These minefields keeping me from you
What I risk to be close to you
Close to you
I didn't notice what I lost until all the lights were off
And not knowing what you're up to, tortured me
Now this might be a mistake, we're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh
Maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are
These minefields that I walk through
What I risk to be close to you
These minefields keeping me from you
What I risk to be close to you
Close to you
Close to you
Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain’t real enough

Минные поля

(перевод)
Теперь это может быть ошибкой, что я звоню тебе так поздно
Но эти мечты о тебе недостаточно реальны
Начал вспоминать прошлое, как вещи, которые вы любите, не длятся
Хотя это несправедливо по отношению к нам обоим
Может быть, я просто дурак
Я все еще принадлежу тебе
Где бы ты ни был, о
Эти минные поля, через которые я прохожу
Чем я рискую быть рядом с тобой
Эти минные поля удерживают меня от тебя
Чем я рискую быть рядом с тобой
Близко к тебе
Я не заметил, что потерял, пока не погасли все огни.
И не зная, что ты задумал, замучил меня
Теперь это может быть ошибкой, мы сломлены во многих отношениях
Но я медленно соберу нас вместе, о
Может быть, я просто дурак
Я все еще принадлежу тебе
Где бы вы ни находились
Эти минные поля, через которые я прохожу
Чем я рискую быть рядом с тобой
Эти минные поля удерживают меня от тебя
Чем я рискую быть рядом с тобой
Близко к тебе
Близко к тебе
Теперь это может быть ошибкой, что я звоню тебе так поздно
Но эти мечты о тебе недостаточно реальны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Mountain 2018
High Road ft. John Legend 2005
Tears of Gold 2019
You Don't Even Know Me 2019
Who Did That to You? 2012
Hero 2021
Summer Nights ft. John Legend 2016
The Fire ft. John Legend 2009
Battle ft. Faouzia 2018
Beauty and the Beast ft. John Legend 2017
Born Without a Heart 2019
Bad Dreams 2020
Start A Fire 2016
My Heart's Grave 2017
One Woman Man 2021
Don't Give Up ft. John Legend, P!nk 2010
100 Bandaids 2020
I Fly ft. Faouzia 2020
Blame Game ft. John Legend 2009
You Are ft. John Legend 2008

Тексты песен исполнителя: Faouzia
Тексты песен исполнителя: John Legend

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Riding Around ft. Young Thug, Yung L.A. 2016
Alexander ft. Salva 2023
Shape Up Or Get Out 1969
Arms Around Me 2024
Move On 2019
Kalsa Dünya Muhammed'e Kalırdı 2004
Международная 2007
Yaylalar 1987