Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Bug, исполнителя - Joan Armatrading. Дата выпуска: 24.03.2003
Язык песни: Английский
Love Bug(оригинал) |
| It may rain tomorrow |
| But tonight is all that’s on my mind |
| My baby’s here in my arms |
| You know we’ve got it bad |
| Cause tonight we’ve got the love virus |
| We’ve both come down with the love bug |
| And it means we’ve got to stay in bed |
| I hope yous guys don’t catch this |
| Cause it knocks you right off your legs |
| Love bug |
| Talking 'bout love bug |
| I said love bug |
| You know I mean love bug |
| Let me explain the symptoms |
| First of all there’s hardly any pain |
| With the love bug |
| You kind of lose your memory |
| You see, hear, think, talk, dream, care |
| Just for one person, only |
| Don’t come down with the love bug |
| Cause it drives the sense |
| Right out of your head |
| This thing strikes in a curious way |
| It only hits when you’re not looking |
| Don’t stand close to anybody |
| Who’ll contaminate you |
| If you come down with the virus |
| Well, you’ll never be alone again |
| Don’t come down with the virus |
| We’ve both come down with the love bug |
| And it means we’ve got to stay in bed |
| I hope yous guys don’t catch this |
| Cause it knocks you right off your legs |
| Love bug |
| Talking 'bout love bug |
| I said love bug |
| You know I mean love bug |
| I said love bug |
| Talking 'bout love bug |
| Yeh, love bug |
| You know I mean love bug |
| Yeh, love bug |
| Talking 'bout love bug |
| Yeh, love bug |
Любовный Жук(перевод) |
| Завтра может пойти дождь |
| Но сегодня это все, что у меня на уме |
| Мой ребенок здесь, на моих руках |
| Вы знаете, что у нас все плохо |
| Потому что сегодня у нас есть вирус любви |
| Мы оба спустились с ошибкой любви |
| А это значит, что мы должны оставаться в постели |
| Надеюсь, вы, ребята, этого не поймете |
| Потому что это сбивает тебя с ног |
| Ошибка любви |
| Говоря о любовной ошибке |
| я сказал любовь ошибка |
| Вы знаете, я имею в виду любовную ошибку |
| Позвольте мне объяснить симптомы |
| Во-первых, почти нет боли |
| С любовным жуком |
| Ты теряешь память |
| Ты видишь, слышишь, думаешь, говоришь, мечтаешь, заботишься |
| Только для одного человека, только |
| Не спускайтесь с ошибкой любви |
| Потому что это управляет чувством |
| Прямо из головы |
| Эта штука поражает любопытным образом |
| Он работает только тогда, когда вы не смотрите |
| Не стойте близко ни к кому |
| Кто заразит вас |
| Если вы заболели вирусом |
| Что ж, ты больше никогда не будешь один |
| Не заразиться вирусом |
| Мы оба спустились с ошибкой любви |
| А это значит, что мы должны оставаться в постели |
| Надеюсь, вы, ребята, этого не поймете |
| Потому что это сбивает тебя с ног |
| Ошибка любви |
| Говоря о любовной ошибке |
| я сказал любовь ошибка |
| Вы знаете, я имею в виду любовную ошибку |
| я сказал любовь ошибка |
| Говоря о любовной ошибке |
| Да, любовная ошибка |
| Вы знаете, я имею в виду любовную ошибку |
| Да, любовная ошибка |
| Говоря о любовной ошибке |
| Да, любовная ошибка |