Перевод текста песни Save Me - Joan Armatrading

Save Me - Joan Armatrading
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Me, исполнителя - Joan Armatrading.
Дата выпуска: 31.03.2003
Язык песни: Английский

Save Me

(оригинал)
Sinking
Caught up in a whirling motion
Such a strange sensation
The currents uncertain
Like sails of a mill
I spin
Like wheels I move in a circle
While you stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
Intimacy and affection
Frozen
In this game of chance
I forfeit
Full hand of love
With no counters
Like a moth
With no flame
To persuade me
Like blood in the rain
Running thin
While you stand on the inside
Looking in
Save me…
Inside looking in
Complete in yourself
Throw me a lifeline
Save me…
Stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…

спаси меня

(перевод)
Тонущий
Пойманный в вихревом движении
Такое странное ощущение
Токи неопределенные
Как паруса мельницы
я пряду
Как колеса, я двигаюсь по кругу
Пока вы стоите на берегу
Иммунный или уклончивый
Бросьте мне спасательный круг
Спаси меня…
Близость и привязанность
замороженный
В этой азартной игре
я теряю
Полная рука любви
Без счетчиков
Как мотылек
Без пламени
Чтобы убедить меня
Как кровь под дождем
Бегущий тонкий
Пока вы стоите внутри
Ищу в
Спаси меня…
Внутри глядя в
Завершите в себе
Бросьте мне спасательный круг
Спаси меня…
Встаньте на берег
Иммунный или уклончивый
Бросьте мне спасательный круг
Спаси меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979
I Wanna Hold You 1981

Тексты песен исполнителя: Joan Armatrading