Перевод текста песни Cola Song - INNA, J. Balvin

Cola Song - INNA, J. Balvin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cola Song, исполнителя - INNA. Песня из альбома Cola Song, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 01.09.2014
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Cola Song*

(оригинал)

Песня Колы

(перевод на русский)
[J Balvin:][J Balvin:]
JBalvin, INNA, The BusinessJ Balvin, INNA, The Business,
Let's go!Поехали!
--
[INNA:][Инна:]
We got that Coca Cola bottle shape, shape, shapeУ нас фигуры, как у бутылок Кока-Колы.
We got that sugar, do you wanna taste, taste, taste?У нас ее сладость, ты хочешь попробовать?
We take it all around the globeОна с нами повсюду,
Baby everywhere we goМилый, куда бы мы ни направлялись.
Make it hot when mama arrivesУстрой девушке жаркий прием, когда она приедет,
Shake, shake, shake...Станцуй!
--
Like oh, you know they want it?О, ты вроде знаешь, что они хотят этого?
Ay, andaleАх, давай же...
Oh, you know we got itО, ты знаешь, у нас получится.
Ah, smile we sayАх, мы говорим: "Улыбнись!"
Soy Latina babyЯ — латиноамериканка, малыш,
Soy Latina babyЯ — латиноамериканка, малыш.
Ok, let's party, say oleЛадно, давайте веселиться, скажем: "Оле!"
Soy Latina y la noche we own it, babyЯ — латиноамериканка, и эта ночь принадлежит нам, милый.
OK, let's party, say ole, oleЛадно, давайте веселиться, скажем: "Оле, оле!"
--
I got that Coca Cola bottle shape, shape, shapeУ меня фигура, как у бутылки Кока-Колы.
But how much Cola can your body take, take, takeНо сколько Колы может вместить твоё тело?
Everytime I come aroundКаждый раз, когда я прихожу,
Now you know it's going downТы замечаешь, что начинается самое интересное.
Make it hot when mama arrivesУстрой девушке жаркий прием, когда она приедет,
Shake, shake, shake...Станцуй!
--
Like oh, you know they want itО, ты вроде знаешь, что они хотят этого?
Ay, andaleАх, давай же...
Oh, you know we got itО, теперь ты знаешь, у нас получится.
Ah, smile we sayАх, мы говорим: "Улыбнись!",
Soy Latina babyЯ — латиноамериканка, малыш,
Soy Latina babyЯ — латиноамериканка, малыш.
Ok, let's party, say oleЛадно, давайте веселиться, скажем: "Оле!"
Soy Latina y la noche we own it, babyЯ — латиноамериканка, и эта ночь принадлежит нам, милый.
OK, let's party, say ole, oleЛадно, давайте веселиться, скажем: "Оле, оле!"
--
[J Balvin:][J Balvin:]
Entra tranquila, pura coca cola, a dar tequilaЗаходи спокойно, чистая Кока Кола, уступи место текиле:
Hasta Romania, tu sabe que esto es magiaИ в Румынии знают, что это за магия!
Hoy gusto a Inna, el negocio Web MiraliasСегодня Инне понравился веб-бизнес Миральяса.
Entra tranquila, que tu no hace filaЗаходи спокойно, не стой в очереди,
Sabe a cola cola, sabe a vitaminaВкус как у Колы, вкус как у витаминов
J to the B, I doubt with a nameJ и B, но я сомневаюсь насчет их названий.
You follow my game, you know what wayТы присоединяешься к моей игре, и ты знаешь как:
La noche es de nosotros y hoy venimos a celebrarНочь принадлежит нам, и сегодня мы будем праздновать.
La fiesta apenas comienza y la gente y grita oleВечеринка только начинается, и люди кричат: "Оле!"
No le eche la culpa a Inna que ella solo vino a bailarНе вините Инну, что она пришла лишь выпить вина и потанцевать...
Shake out babe, Inna, la combinación mundialЗажги, милая Инна, из нас вышла мировая комбинация!
--
[INNA:][Инна:]
Soy Latina babyЯ — латиноамериканка, малыш,
Soy Latina babyЯ — латиноамериканка, малыш.
Ok, let's party, say oleЛадно, давайте веселиться, скажем: "Оле!"
Soy Latina y la noche we own it, babyЯ — латиноамериканка, и эта ночь принадлежит нам, милый.
OK, let's party, say ole, oleЛадно, давайте веселиться, скажем: "Оле, оле!"
--

Cola Song

(оригинал)
We got that Coca-Cola bottle shape, shape, shape
We got that sugar, do you wanna taste, taste, taste?
We take it all around the globe, baby everywhere we go
Make it hot when mama rock it, shake, shake, shake
Like oh, you know you want it
Ah, andale
Oh, you know we got it
Ah, that’s why we say
Soy Latina baby, soy Latina baby
Okay, let’s party, say olé (Olé)
Soy Latina y la noche we own it, baby
Okay, let’s party, say olé (Olé)
I got that Coca-Cola bottle shape, shape, shape
But how much Cola can your body take, take, take?
Everytime I come around, no, you know it’s going down
Make it hot when mama rock it, shake, shake, shake
Like oh, you know you want it
Ah, andale
Oh, you know we got it
Ah, that’s why we say
Soy Latina baby, soy Latina baby
Okay, let’s party, say olé (Olé)
Soy Latina y la noche we own it, baby
Okay, let’s party, say olé (Olé)
Trr-tra-tranquila, pura Coca-Cola, nadar y tequila
Hasta Romania, tu sabes que esto es magia
Hoy gusto a INNA, el negocio es mi alias
Trr-tra-tranquila, que tu no haces fila
Sabe a Cola-Cola, sabe a vitamina
J to the B, I doubt with a name
Follow my game, you know I don’t play
La noche es de nosotros y hoy venimos a celebrar
La fiesta apenas comienza y la gente y grita (Olé)
No le eches la culpa a INNA que ella solo vino a bailar
J Balvin, INNA, la combinación mundial
Soy Latina baby, soy Latina baby
Okay, let’s party, say olé (Olé)
Soy Latina y la noche we own it, baby
Okay, let’s party, say olé (Olé)
(перевод)
У нас есть форма бутылки Coca-Cola, форма, форма
У нас есть этот сахар, хочешь попробовать, попробовать, попробовать?
Мы возим это по всему миру, детка, куда бы мы ни пошли
Сделайте это горячим, когда мама качает, трясет, трясет, трясет
Как о, ты знаешь, что хочешь этого.
Ах, андале
О, ты знаешь, что мы поняли
Ах, вот почему мы говорим
Соевый латиноамериканский ребенок, соевый латиноамериканский ребенок
Хорошо, давай повеселимся, скажем, Оле (Оле)
Soy Latina y la noche, мы владеем им, детка
Хорошо, давай повеселимся, скажем, Оле (Оле)
Я получил форму бутылки Coca-Cola, форму, форму
Но сколько колы может принять ваше тело, принять, принять?
Каждый раз, когда я прихожу, нет, ты знаешь, что все идет ко дну.
Сделайте это горячим, когда мама качает, трясет, трясет, трясет
Как о, ты знаешь, что хочешь этого.
Ах, андале
О, ты знаешь, что мы поняли
Ах, вот почему мы говорим
Соевый латиноамериканский ребенок, соевый латиноамериканский ребенок
Хорошо, давай повеселимся, скажем, Оле (Оле)
Soy Latina y la noche, мы владеем им, детка
Хорошо, давай повеселимся, скажем, Оле (Оле)
Трр-тра-транкила, чистая кока-кола, надар и текила
Hasta Румыния, tu sabes que esto es magia
Hoy gusto a INNA, el negocio es mi alias
Trr-tra-tranquila, Que tu no hases fila
Сабе кола-кола, сабе витамин
J к B, я сомневаюсь с именем
Следи за моей игрой, ты же знаешь, что я не играю
La noche es de nosotros y hoy venimos a celebar
La fiesta apenas comienza y la gente y grita (Оле)
No le eches la culpa a INNA que ella solo vino a bailar
J Balvin, INNA, мировая комбинация
Соевый латиноамериканский ребенок, соевый латиноамериканский ребенок
Хорошо, давай повеселимся, скажем, Оле (Оле)
Soy Latina y la noche, мы владеем им, детка
Хорошо, давай повеселимся, скажем, Оле (Оле)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Gente ft. Willy William 2018
UP 2021
It Don’t Matter ft. Alok, Sofi Tukker 2021
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin 2018
In Da Getto ft. Skrillex 2021
Hot
I Like It ft. Bad Bunny, J. Balvin 2018
Loco Contigo ft. J. Balvin, Tyga 2020
Flashbacks 2020
Roses [Latino Gang] ft. J. Balvin 2020
Amazing
Primera Vez 2024
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello 2017
Sun Is Up
VKTM ft. INNA 2020
Bola Rebola ft. J. Balvin, Anitta, Zaac 2019
Familiar ft. J. Balvin 2019
Déjà vu ft. INNA 2017
Otra Noche Sin Ti ft. Khalid 2021
Bum Bum Tam Tam ft. Future, J. Balvin, Stefflon Don 2017

Тексты песен исполнителя: INNA
Тексты песен исполнителя: J. Balvin