Перевод текста песни Comfortable - Ice Choir

Comfortable - Ice Choir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Comfortable, исполнителя - Ice Choir. Песня из альбома Designs In Rhythm, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.2016
Лейбл звукозаписи: Independent
Язык песни: Английский

Comfortable

(оригинал)
Here in a song, patterns crash to a joyful death
Curious lights and supports to which I must bend
As the tendrils recoil, i am short of breath
An indelible magic that they extend
From the background
To the foreground
A game of satisfaction:
A means of getting comfortable
Or sensual reaction
A new escape
Here we are, but maybe not for long
Can it wait?
Here in a song where my conscience will never bow
Cars speeding past, in the median of the road
Think fast, could it burn if i let it glow?
Not too deep, not a waste, if it’s functional
In the face of planned obsolescence
A design without ergonomic limits
Measures bound in whimsy
Gently sanded by nihilism
Denouncing all but amusement
All but enchantment
A game of satisfaction:
A means of getting comfortable
Or sensual reaction
A new escape
Here we are, but maybe not for long
Can it wait?
From the background
To the foreground
From the playground
To the graveyard
A game of satisfaction:
A means of getting comfortable
Or sensual reaction
A new escape
Here we are, but maybe not for long
Can it wait?

Удобный

(перевод)
Здесь в песне узоры рушатся на радостную смерть
Любопытные огни и опоры, к которым я должен склониться
Когда усики отскакивают, мне не хватает дыхания
Неизгладимая магия, которую они расширяют
С фона
На передний план
Игра на удовлетворение:
Способ устроиться поудобнее
Или чувственная реакция
Новый побег
Вот и мы, но, может быть, ненадолго
Может ли это подождать?
Здесь, в песне, где моя совесть никогда не склонится
Машины проносятся мимо, посередине дороги
Подумайте быстро, может ли он сгореть, если я позволю ему светиться?
Не слишком глубоко, не пустая трата времени, если функционально
Перед лицом запланированного устаревания
Дизайн без эргономических ограничений
Меры, связанные с прихотью
Мягко отшлифованный нигилизмом
Осуждая все, кроме развлечения
Все, кроме очарования
Игра на удовлетворение:
Способ устроиться поудобнее
Или чувственная реакция
Новый побег
Вот и мы, но, может быть, ненадолго
Может ли это подождать?
С фона
На передний план
С детской площадки
На кладбище
Игра на удовлетворение:
Способ устроиться поудобнее
Или чувственная реакция
Новый побег
Вот и мы, но, может быть, ненадолго
Может ли это подождать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Peacock in the Tall Grass 2020
It's Different Now 2014
The Garden Of Verse 2016
Two Rings 2011
The Ice Choir 2011
Amorous In Your Absence 2016
Noosphering 2016
Variant 2016
Bye Bye, Big Ocean (The End) ft. Ice Choir 2021
Windsurf 2016
Designs In Rhythm 2016
Unprepared 2016
Violent Game ft. Ice Choir 2017
Teletrips 2020
A Vision of Hell, 1996 2020
I Want You Now and Always 2020
Bounding 2020
Everything Is Spoilt By Use 2020
Afar 2020

Тексты песен исполнителя: Ice Choir