Перевод текста песни She Floated Away - Hüsker Dü

She Floated Away - Hüsker Dü
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Floated Away, исполнителя - Hüsker Dü. Песня из альбома Warehouse: Songs And Stories, в жанре Панк
Дата выпуска: 19.06.2008
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

She Floated Away

(оригинал)
With her grandmother’s face and her father’s brown eyes
Her own force of will to her mother’s surprise
A whole look about her that says that she may
She lifted her arms and she floated away
She floated away, she floated away
She lifted her arms and she floated away
She don’t give a damn what the other girls say
She lifted her arms and she floated away
«Let me talk to you Mother,» she tried to confess
«Go ahead, honey, and wear the white dress
Don’t let traditions go stand in your way»
She lifted her arms and she floated away
She floated away, she floated away
She lifted her arms and she floated away
She don’t give a damn what the other girls say
She lifted her arms and she floated away
Well, a man has two reasons for things that he does
The first one is pride and the second one is love
All understandings must come by this way
She lifted her arms and she floated away
She floated away, she floated away
She lifted her arms and she floated away
She don’t give a damn what the other girls say
She lifted her arms and she floated away

Она Уплыла Прочь.

(перевод)
С лицом бабушки и карими глазами отца
Ее собственная сила воли к удивлению матери
Целый взгляд на нее, который говорит, что она может
Она подняла руки и уплыла
Она уплыла, она уплыла
Она подняла руки и уплыла
Ей наплевать, что говорят другие девушки
Она подняла руки и уплыла
«Позвольте мне поговорить с вами, мама», — попыталась признаться она.
«Давай, дорогая, надень белое платье
Не позволяйте традициям встать на вашем пути»
Она подняла руки и уплыла
Она уплыла, она уплыла
Она подняла руки и уплыла
Ей наплевать, что говорят другие девушки
Она подняла руки и уплыла
Что ж, у человека есть две причины для того, что он делает.
Первое — это гордость, а второе — любовь.
Все понимания должны прийти таким образом
Она подняла руки и уплыла
Она уплыла, она уплыла
Она подняла руки и уплыла
Ей наплевать, что говорят другие девушки
Она подняла руки и уплыла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Want to Know If You Are Lonely 2008
The Girl Who Lives On Heaven Hill 1984
New Day Rising 1984
Diane 1982
Celebrated Summer 1984
I Apologize 1984
Ice Cold Ice 2008
If I Told You 1984
Folk Lore 1984
Powerline 1984
Terms Of Psychic Warfare 1984
Sorry Somehow 2008
Could You Be the One? 2008
Perfect Example 1984
I Don't Know for Sure 2008
59 Times The Pain 1984
Books About UFOs 1984
Makes No Sense at All 1989
I Don't Know What You're Talking About 1984
Plans I Make 1984

Тексты песен исполнителя: Hüsker Dü