Перевод текста песни The Girl Who Lives On Heaven Hill - Hüsker Dü

The Girl Who Lives On Heaven Hill (оригинал)

There’s a girl who lives on Heaven Hill
I go up to her cabin still
She keeps a lantern lit for me And a bottle up on her mantelpiece
She’s the girl who lives on Heaven Hill
She’s got a big room and it’s always a mess
Worn out shoes and a worn out dress
A worn out smile that she’ll wear some more
And a worn out welcome mat by her door
I’d trade big mountains and rooms full of gold
For just one look at the beauty of this woman’s soul
Up on Heaven Hill is where I wanna be That girl that bottle that mattress and me

Девушка, Которая Живет На Небесном Холме (перевод)

Есть девушка, которая живет на Небесном холме
Я все еще подхожу к ее каюте
Она держит для меня зажженный фонарь и бутылку на каминной полке
Она девушка, которая живет на Небесном холме.
У нее большая комната и всегда беспорядок
Изношенные туфли и изношенное платье
Изношенная улыбка, которую она будет носить еще
И изношенный приветственный коврик у ее двери
Я бы обменял большие горы и комнаты, полные золота
Всего за один взгляд на красоту души этой женщины
Наверху, на Небесном холме, я хочу быть той девушкой, которая бутылка, этот матрас и я