Перевод текста песни Softly As I Leave You - Howard Keel

Softly As I Leave You - Howard Keel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Softly As I Leave You, исполнителя - Howard Keel.
Дата выпуска: 09.01.2008
Язык песни: Английский

Softly As I Leave You

(оригинал)
Softly I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go
So I leave you softly long before you miss me
Long before your arms can beg me to stay
For one more hour or one more day
After all the years I can't bear the tears to fall so
Softly, as I leave you there
Softly I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go
So I leave you softly long before you miss me
Long before your arms can beg me to stay
For one more hour or one more day
After all the years I can't bear the tears to fall so
Softly, as I leave you there
(перевод)
Мягко я оставлю тебя тихо
Потому что мое сердце разобьется, если ты проснешься и увидишь, как я ухожу.
Поэтому я тихонько оставляю тебя задолго до того, как ты скучаешь по мне.
Задолго до того, как твои руки умолят меня остаться
Еще на один час или еще на один день
После стольких лет я не вынесу слез, которые так падают.
Мягко, когда я оставляю тебя там
Мягко я оставлю тебя тихо
Потому что мое сердце разобьется, если ты проснешься и увидишь, как я ухожу.
Поэтому я тихонько оставляю тебя задолго до того, как ты скучаешь по мне.
Задолго до того, как твои руки умолят меня остаться
Еще на один час или еще на один день
После стольких лет я не вынесу слез, которые так падают.
Мягко, когда я оставляю тебя там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anything You Can Do ft. Betty Hutton, Ирвинг Берлин 2020
I Can Do Without You 2020
Bless Youre Beautiful Hide (From Seven Brides for Seven Brothers) 2009
My Defenses Are Down ft. Howard Keel 2014
There's No Business Like Show Business ft. Betty Hutton 2012
Bless Yore Beautiful Hide 2020
My Defences Are Down ft. Ирвинг Берлин 2020
Show Boat: Bill ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Show Boat: Ol' Man River ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Were Thine That Special Face 2020
Show Boat: Can't help lovin' dat man ft. William Warfield, Howard Keel, Ava Gardner 2013
Bless Your Beautiful Hide 2012
Annie Get Your Gun: Anything You Can Do ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Annie Get Your Gun: My Defences Are Down ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Annie Get Your Gun: You Can't Get a Man with a Gun ft. Howard Keel, Louis Calhern, Ирвинг Берлин 2013
Doin' What Comes Naturally ft. Howard Keel 2014
Where's the Mate for Me 2010
Kiss Me Kate (From "Kiss Me Kate") ft. Howard Keel 2015
Lonesome Polecat (From "7 Brides for 7 Sisters") ft. Jane Powell 2014
When You're in Love (From "7 Brides for 7 Sisters") ft. Jane Powell 2014

Тексты песен исполнителя: Howard Keel