Перевод текста песни Annie Get Your Gun: Anything You Can Do - Betty Hutton, Howard Keel, Louis Calhern

Annie Get Your Gun: Anything You Can Do - Betty Hutton, Howard Keel, Louis Calhern
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Annie Get Your Gun: Anything You Can Do, исполнителя - Betty Hutton. Песня из альбома Vintage Hollywood Classics, Vol. 3: Annie Get Your Gun - Easter Parade - The Pirate - Show Boat & Others, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 02.09.2013
Лейбл звукозаписи: Jube Pops
Язык песни: Английский

Annie Get Your Gun: Anything You Can Do

(оригинал)
ANYTHING you can do, *I* can do better
HA!
I can do ANYTHING better than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can Yes I can
Anything you can be I can be greater, sooner or later I’m greater than you
No you’re not
Yes I am
No you’re not
Yes I am
No you’re not
Yes I am Yes I am!
I can shoot a partridge with a single cartridge
I can get a sparrow with a bow and arrow
I can live on bread and cheese
And only on that?
Yep
You sound like a rat
Any note you can sing I can sing higher
I can sing any note higher than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can!
How DO you sing that high?
I’m a GIRL
Anything you can say I can say softer
I can say anything softer than you
No you can’t
Yes I can
I can drink my liquor faster than a flicker
I can drink it quicker and get even sicker
I can open any safe
Without being caught?
You bet
That’s what I thought, you crook
Any note you can hold I can hold longer
I can hold any note longer than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you caaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan’t
Yes I can Yes
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII can
Yes you can
Where do you keep all that air?
Uhh
Ohh
Anything you can say I can say faster
I can say anything faster than you
Noyoucan’t
YesIcan
I can jump a hurdle
I can wear a girdle
I can knit a sweater
I can fill it better
I can do most anything
Can you bake a pie?
No
Neither can I
Anything you can sing I can sing sweeter
I can sing anything sweeter than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Oh yes I can
No you can’t, can’t, can’t
Yes I can, can, can
No you caaaaannnnnnnnn’t
Yes I caaaaaannnnnnnnn’t

Энни Возьми Свой Пистолет: Все, Что Ты Можешь Сделать

(перевод)
ВСЕ, что можете сделать вы, *я* могу сделать лучше
ХА!
Я могу сделать ВСЕ лучше, чем ты
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу Да, я могу
Все, чем ты можешь быть, я могу быть лучше, рано или поздно я больше, чем ты
Нет, ты не
Да, я
Нет, ты не
Да, я
Нет, ты не
Да, я, да, я!
Я могу подстрелить куропатку одним патроном
Я могу получить воробья с луком и стрелой
Я могу жить на хлебе и сыре
И только на этом?
Ага
Ты говоришь как крыса
Любую ноту, которую ты можешь спеть, я могу спеть выше
Я могу спеть любую ноту выше тебя
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу!
Как ты поешь так высоко?
Я - девушка
Все, что вы можете сказать, я могу сказать мягче
Я могу сказать что-нибудь мягче, чем ты
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Я могу выпить свой ликер быстрее, чем мерцание
Я могу выпить его быстрее и заболеть еще больше
Я могу открыть любой сейф
Не будучи пойманным?
Вы держите пари
Я так и думал, мошенник
Любую ноту, которую вы можете держать, я могу держать дольше
Я могу держать любую ноту дольше, чем ты
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты каааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Да, я могу Да
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii может
Да, ты можешь
Где вы держите весь этот воздух?
эээ
Ох
Все, что вы можете сказать, я могу сказать быстрее
Я могу сказать что угодно быстрее, чем ты
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Я могу перепрыгнуть через препятствие
Я могу носить пояс
я умею вязать свитер
Я могу заполнить его лучше
Я могу делать почти все
Ты можешь испечь пирог?
Нет
Я тоже не могу
Все, что вы можете спеть, я могу спеть слаще
Я могу спеть что-нибудь слаще, чем ты
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
Да, я могу
Нет, ты не можешь
О да, я могу
Нет, ты не можешь, не можешь, не можешь
Да, я могу, могу, могу
Нет, ты не можешь
Да, я caaaaannnnnnnnnнет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Annie Get Your Gun


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
He's a Demon, He's a Devil, He's a Doll 2015
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
It's a Man 2015
Orange Coloured Sky 2012
It Had to Be You 2014
It's Oh So Quiet! 2009
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
Stuff Like That There 2014
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Doctor Lawer Indian Chief 2023
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
Anything You Can Do ft. Betty Hutton, Ирвинг Берлин 2020
I Can Do Without You 2020
Doin' What Comes Naturally (From "Annie Get Your Gun") 2014
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
If you build a better mousetrap From The Movie "The Fleet´s In" 2000
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014

Тексты песен исполнителя: Betty Hutton
Тексты песен исполнителя: Howard Keel
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин