Перевод текста песни N-Am stiut - Holograf

N-Am stiut - Holograf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни N-Am stiut, исполнителя - Holograf. Песня из альбома Pur si simplu, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.03.2003
Лейбл звукозаписи: Roton
Язык песни: Румынский

N-Am stiut

(оригинал)
Nu, n-am stiut
Ca toate lucrurile bune sunt doar bune la inceput
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca dragostea o pretuim numai atunci cand a trecut
Nu, nu, nu…
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca fericirea nu se cumpara, cu toate ca am vrut
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca daca vreau sa te iubesc trebuie sa las tot ce-am avut
Dar stiu ca intr-o zi
Eu nu voi mai fi
Doar sufletul meu
Numai el ar mai stii
Ce n-am stiut.
II:
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca in iubire intr-o clipa poti sa pierzi tot ce-ai avut
Nu, nu, nu, n-am crezut
Cand un prieten m-a tradat si m-a lasat
Dar am putut…
III:
Nu, eu n-am stiut
Ca viata asta se termina si n-o ia de la inceput
Nu, nu, nu, n-am stiut
Ca fericЇrea nu se cumpara, cu toate ca am vrut.

Я не знал, что

(перевод)
Нет, я не знал
Что все хорошее сначала хорошо
Нет, нет, нет, я не знал
Мы лелеем любовь только тогда, когда она прошла
Нет нет нет…
Нет, нет, нет, я не знал
Что счастье не купить, хоть я и хотел
Нет, нет, нет, я не знал
Что если я хочу любить тебя, я должен отказаться от всего, что у меня было
Но я знаю, что однажды
Я не буду
Просто моя душа
Только он бы знал
Чего я не знал.
II:
Нет, нет, нет, я не знал
Что в любви в одно мгновение можно потерять все, что у тебя было
Нет, нет, нет, я не поверил
Когда друг предал меня и бросил меня
Но я мог
III:
Нет, я не знал
Что эта жизнь кончается и не берет ее с начала
Нет, нет, нет, я не знал
Это счастье не купить, как бы я ни хотел.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Să nu-mi iei niciodată dragostea 2009
Cât de departe 2012
Vine o zi 2009
Ochii tăi 2009
N-am știut 2009
Dincolo de nori 2009
Am rămas doar noi 2009
Dragostea mea 2003
Primăvara începe cu tine 2009
Rămas bun 2009
Fără ea 2009
Fac ce vreau dar știu ce fac! 1997
Dacă noi ne iubim 2012
Întoarce-te acasă 2012
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu 2001
Hai în lună 1999
Raza De Lumină 1990
Am rămas doar doi 1999
Acasă 2001
Banii Vorbesc 1990

Тексты песен исполнителя: Holograf