Перевод текста песни Pretty On The Inside - Hole

Pretty On The Inside - Hole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty On The Inside, исполнителя - Hole. Песня из альбома Pretty On The Inside, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Caroline
Язык песни: Английский

Pretty on the Inside

(оригинал)

Внутренняя красота

(перевод на русский)
Slutkiss girls, won't you promise her smack?Слюнявые шлюхи, пообещаете ей сладенького?
Is she pretty on the inside?Красива ли она в душé?
Is she pretty from the back?Красива ли она со спины?
--
Slutkiss girls, won't you water her rack?Слюнявые шлюхи, сделаете ей комплимент?
Is she pretty on the inside,Красива ли она в душé?
Baby, pretty from the back?Красива ли она со спины?
--
Slutkiss girls, molasses, rot black strapСлюнявые шлюхи, черная гнилая патока -
Is she ugly on the inside, baby,Уродлива ли она в душé, детка?
Ugly, ugly from the back?Уродлива ли она со спины?!
--
There is no powerНет силы
Like my pretty powerМощнее моей хорошенькой силы,
My pretty power, my uglyМощнее моей прелестной силы, моей уродливой...
--
Slutkiss girls,Слюнявые шлюхи,
Won't you promise her smack?Пообещаете ей сладенького?
Is she pretty on the inside?Красива ли она в душé,
Is she ugly?Уродлива ли она...
Ugly, ugly?Уродлива, уродлива,
Ugly, ugly?Уродлива, уродлива,
Ugly, ugly?Уродлива, уродлива,
Ugly, ugly?Уродлива, уродлива?..

Pretty On The Inside

(оригинал)
Slutkiss girls
Won’t you promise her smack?
Is she pretty on the inside?
Is she pretty from the back?
Slutkiss girl
Won’t you water her rack?
Is she pretty on the inside, baby?
Pretty from the back?
Slutkiss girl
Molasses rot black strap
Is she ugly on the inside, baby?
Ugly, ugly from the back?
There is no power like my pretty power
My pretty power
My ugly
Slutkiss girl
Won’t you promise her smack?
Is she pretty on the inside?
Is she ugly?
Ugly?
Ugly?
Ugly?
Ugly?
Ugly?
Ugly?
Ugly?
Ugly?

Хорошенькая Внутри

(перевод)
Слуткисс девушки
Ты не обещаешь ей шлепнуть?
Она красивая внутри?
Она красивая со спины?
Слуткисс девушка
Вы не будете поливать ее стойку?
Она красивая внутри, детка?
Красиво со спины?
Слуткисс девушка
Патока гниет черный ремешок
Она уродлива внутри, детка?
Некрасиво, некрасиво со спины?
Нет силы лучше моей прекрасной силы
Моя красивая сила
мой уродливый
Слуткисс девушка
Ты не обещаешь ей шлепнуть?
Она красивая внутри?
Она некрасивая?
Уродливый?
Уродливый?
Уродливый?
Уродливый?
Уродливый?
Уродливый?
Уродливый?
Уродливый?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Celebrity Skin 1997
Violet 1993
Skinny Little Bitch 2009
Jennifer's Body 1993
Petals 1997
Doll Parts 1993
Malibu 1997
Playing Your Song 1997
Miss World 1993
Teenage Whore 1990
Asking For It 1993
Dying 1997
Plump 1993
Rock Star 1993
Awful 1997
Nobody's Daughter 2009
Reasons To Be Beautiful 1997
I Think That I Would Die 1993
Softer, Softest 1993
Northern Star 1997

Тексты песен исполнителя: Hole