Перевод текста песни A Little Time - Helloween

A Little Time - Helloween
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Little Time, исполнителя - Helloween.
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский

A Little Time

(оригинал)

Немного времени

(перевод на русский)
It's what I expect from my lifeЭто то, что я ожидаю от своей жизни,
It's like a wireЭто словно провод,
That holds me back down to the groundКоторым я привязан к земле.
--
Oh, I hear you sayО, я слышу, как ты говоришь
"That is the way of the world""Все в мире живут так"
No, hear what I sayНет, послушай, что я скажу
"I wanna do so much in my way""Я хочу в своей жизни сделать так много"
--
HigherВыше
I've set my limits and boundsУстанавливаю свои пределы и рубежи,
There's a fireЭто огонь,
It's burning so hot in my headОн ярко горит в моей голове.
--
Oh, I hear you sayО, я слышу, как ты говоришь
"That is the way of the world""Все в мире живут так"
No, hear what I sayНет, послушай, что я скажу
"I wanna do so much in my way""Я хочу в своей жизни сделать так много"
--
We gotУ нас есть
A little time to build up our livesНемного времени, чтоб построить свою жизнь...
A little time to make up our mindsНемного времени, чтоб принять решение...
A little time to fill up our dreamsНемного времени, чтоб исполнить наши мечты...
A little timeНемного времени...
TimeВремени...
--
A little timeНемного времени...
A little timeНемного времени...
A little timeНемного времени...
Time, time, timeВремени, времени, времени...
--
A little time to build up our livesНемного времени, чтоб построить свою жизнь...
A little time to make up our mindsНемного времени, чтоб принять решение...
A little time to fill up our dreamsНемного времени, чтоб исполнить наши мечты...
A little timeНемного времени...
Time(4x)Времени...
--

A Little Time

(оригинал)
Higher
It’s what I expect from my life
It’s like a wire
That holds me back down to the ground
Oh, I hear you say
«That is the way of the world»
No, hear what I say:
«I wanna do so much in my way»
Higher
I’ve set my limits and bounds
There’s a fire
It’s burning so hot in my head
Oh, I hear you say
«That is the way of the world»
No, hear what I say:
«I wanna do so much in my way»
We got
A little time to build up our lives
A little time to make up our minds
A little time to fill up our dreams
A little time, time
A little time to build up our lives
A little time to make up our minds
A little time to fill up our dreams
A little time, time
A little time to build up our lives
A little time to make up our minds
A little time to fill up our dreams
A little time, time
A little time to build up our lives
A little time to make up our minds
A little time to fill up our dreams
A little time, time
A little time to build up our lives
A little time to make up our minds
A little time to fill up our dreams
A little time, time

Немного Времени

(перевод)
Выше
Это то, чего я ожидаю от своей жизни
Это как провод
Это удерживает меня обратно на землю
О, я слышу, как ты говоришь
«Так устроен мир»
Нет, послушай, что я скажу:
«Я так много хочу сделать по-своему»
Выше
Я установил свои ограничения
Там пожар
Это горит так жарко в моей голове
О, я слышу, как ты говоришь
«Так устроен мир»
Нет, послушай, что я скажу:
«Я так много хочу сделать по-своему»
У нас есть
Немного времени, чтобы построить нашу жизнь
Немного времени, чтобы принять решение
Немного времени, чтобы исполнить наши мечты
Немного времени, время
Немного времени, чтобы построить нашу жизнь
Немного времени, чтобы принять решение
Немного времени, чтобы исполнить наши мечты
Немного времени, время
Немного времени, чтобы построить нашу жизнь
Немного времени, чтобы принять решение
Немного времени, чтобы исполнить наши мечты
Немного времени, время
Немного времени, чтобы построить нашу жизнь
Немного времени, чтобы принять решение
Немного времени, чтобы исполнить наши мечты
Немного времени, время
Немного времени, чтобы построить нашу жизнь
Немного времени, чтобы принять решение
Немного времени, чтобы исполнить наши мечты
Немного времени, время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Follow The Sign 2005
Forever And One (Neverland) 1996
A Tale That Wasn't Right 2005
I Want Out 2005
If I Could Fly 2013
Future World 2005
Power 2016
Space Oddity 1999
World of Fantasy 2010
Best Time 2021
Lay All Your Love On Me 1999
I'm Alive 2005
The Departed (Sun Is Going Down) 2013
Perfect Gentleman 2005
Final Fortune 2016
Hold Me In Your Arms 2013
Mr. Torture 2013
Eagle Fly Free 2005
Dr. Stein 2005
Waiting For the Thunder 2013

Тексты песен исполнителя: Helloween