А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
H
Hélène Ségara
Rebelles
Перевод текста песни Rebelles - Hélène Ségara
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebelles, исполнителя -
Hélène Ségara.
Песня из альбома Au Nom D'Une Femme, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Rebelles
(оригинал)
Sur les traces du silence
Ils surgissent des sables
La poussière et l’absence
Jamais ne les accablent
Ils s’en vont dans la nuit
Pour chercher un soleil
Ils marchent sans un bruit
Guidés par l'étincelle
Ils sont restés
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles
Ils n’ont rien que le ciel
Pour abriter leurs jours
Et les roches immortelles
Pour marquer leur parcours
Ils laissent dans ma vie
Des éclats de soleil
De vérité
Je les suis sans un bruit
Quand dans mon cœur s'éveille
La liberté
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles
Des rebelles, rebelles…
Повстанцы
(перевод)
По стопам тишины
Они возникают из песков
Пыль и отсутствие
Никогда не подавляйте их
Они уходят ночью
Искать солнце
Они ходят без звука
Руководствуясь искрой
Они остались
Повстанцы, повстанцы
Повстанцы, повстанцы
У них нет ничего, кроме неба
Чтобы укрыть свои дни
И бессмертные скалы
Чтобы отметить их путешествие
Они впустили в мою жизнь
Всплески солнечного света
истины
Я следую за ними без звука
Когда в моем сердце просыпается
Свобода
Повстанцы, повстанцы
Повстанцы, повстанцы
Повстанцы, повстанцы
Мятежники, бунтовщики...
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Loin du froid de décembre
2006
Je vis pour elle
ft.
Hélène Ségara
2006
Bohémienne
2005
Ma maison c'est ta maison
ft.
Hélène Ségara
2005
Beau comme le soleil
ft.
Julie Zenatti
2005
Le mot Phoebus
ft.
Hélène Ségara
2005
La cour des miracles
ft.
Luck Mervil
2005
Ave Maria païen
2005
La volupté
ft.
Hélène Ségara
2005
Elle, tu l'aimes
2006
Encore une fois
2006
Vivo per lei
ft.
Hélène Ségara
2001
Vivre
2005
La moitié de nous
ft.
Bruno Pelletier
2007
On n'oublie jamais rien, on vit avec
ft.
Hélène Ségara
2006
Ma vie tient en deux mots
2006
Humaine
2006
Sauver l'amour
ft.
Hélène Ségara
2015
Tu vas me quitter
2006
Dans nos souvenirs
2006
Тексты песен исполнителя: Hélène Ségara
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Nunca Jamás
1992
Golek Ganti
2020
Die Eine
2011
Nas Mãos de Deus
2018
Kill the Parking Lot
2015
Persuasion
2020
The Missing 13 Minutes
2015