Перевод текста песни Einfach nur vorhanden sein - Heinz Rudolf Kunze

Einfach nur vorhanden sein - Heinz Rudolf Kunze
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Einfach nur vorhanden sein, исполнителя - Heinz Rudolf Kunze. Песня из альбома Ausnahmezustand, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.08.1984
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Немецкий

Einfach nur vorhanden sein

(оригинал)
Einfach nur vorhanden sein
Ohne Lust und Klage
Zuetan dem Licht wie Wein
Jetzt und alle Tage
Einfach nur vorhanden sein
Ohne Weg und Willen
Ohne Sehnsucht ohne Pein
Zwecklos und im Stillen
Einfach nur vorhanden sein
Angefuellt mit Orten
Leuchten wir ein dunkler Stein
Diesseits von den Worten
Einfach nur vorhanden sein
Feierlich versanden
Ungeschuetzt und sanft verschmitzt
Einfach nur vorhanden
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: trad. Heinz Rudolf Kunze

Просто присутствовать

(перевод)
Просто быть там
Без желания или жалобы
Посвященный свету, как вино
Сейчас и каждый день
Просто быть там
Без пути и без воли
Без тоски, без боли
Бессмысленно и в тишине
Просто быть там
Заполнены местами
Давай зажжем темный камень
Эта сторона слов
Просто быть там
Торжественно песок
Беззащитный и нежно озорной
Просто подарите
Текст: Хайнц Рудольф Кунце
Музыка: традиционная Хайнц Рудольф Кунце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vertriebener 1986
Kadaverstern 1986
Mit Leib und Seele 1999
Stirnenfuß 1991
Ich hab's versucht 1999
Bestandsaufnahme 1990
Lola 1984
Ruf mal wieder an 1991
Deutschland (Verlassen von allen guten Geistern) - Version '90 - 1991
Der Abend vor dem Morgen danach 1991
Brille 1991
Kriegstanz 1991
Der alte Herr 1991
Doktor Doktor 1991
Die Verschwörung der Idioten 1991
Alles gelogen 2002
Alles was sie will 1999
Du erwartest ein Kind 1989
Akrobat 1989
Männergebet 1993

Тексты песен исполнителя: Heinz Rudolf Kunze