Перевод текста песни Hunter - Have A Nice Life

Hunter - Have A Nice Life
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hunter, исполнителя - Have A Nice Life. Песня из альбома Deathconsciousness, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.09.2014
Лейбл звукозаписи: The Flenser
Язык песни: Английский

Hunter

(оригинал)
Hunter, I’m laid out on the forest floor
Arrows in my back and sides
Down among the leaves and stones
You can wear my skin as armor
You can eat my flesh and bones
Leave nothing that is needed
All I have is yours
And I’ll give myself up to your sharpened edges
I no longer cling to my life
Yes, I’m finally giving in
Teeth and hate end our relationship
Of course it’s sad, but that’s the way it is
Your violence always wins the day
Yes, your violence wins
And I’ll give myself up to your sharpened edges
I no longer cling to my life
Yes, I’m finally giving in
Oh, and you watch as the animals
Lay themselves
Down at your feet
A thousand bared teeth
A thousand bowed heads
Yes, they’re begging you for death
The Hunter does us all a great service
And we’ve done so much to deserve it

Охотник

(перевод)
Охотник, я выложен на лесной подстилке
Стрелы в моей спине и боках
Внизу среди листьев и камней
Вы можете носить мою кожу как доспехи
Вы можете съесть мою плоть и кости
Не оставляйте ничего необходимого
Все, что у меня есть, твое
И я отдамся твоим острым краям
Я больше не цепляюсь за свою жизнь
Да, я наконец сдаюсь
Зубы и ненависть заканчивают наши отношения
Грустно, конечно, но так оно и есть
Ваше насилие всегда побеждает
Да, ваше насилие побеждает
И я отдамся твоим острым краям
Я больше не цепляюсь за свою жизнь
Да, я наконец сдаюсь
О, и ты смотришь, как животные
Положить себя
У ваших ног
Тысяча оскаленных зубов
Тысяча склоненных голов
Да, они умоляют тебя о смерти
Охотник оказывает всем нам большую услугу
И мы так много сделали, чтобы заслужить это
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bloodhail 2014
I Don't Love 2014
Earthmover 2014
Holy Fucking Shit: 40,000 2014
The Big Gloom 2014
Defenestration Song 2014
Deep, Deep 2014
Telephony 2014
Who Would Leave Their Son out in the Sun? 2014
Waiting for Black Metal Records to Come in the Mail 2014
Burial Society 2014
Woe Unto Us 2009
The Future 2014
Guggenheim Wax Museum 2014
Science Beat 2019
Trespassers W 2019
Sea of Worry 2019
Dan and Tim, Reunited by Fate 2014
Cropsey 2014
Dracula Bells 2019

Тексты песен исполнителя: Have A Nice Life