Перевод текста песни Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song - Audrey Hepburn, Henry Mancini

Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song - Audrey Hepburn, Henry Mancini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song, исполнителя - Audrey Hepburn. Песня из альбома Best AUDREY HEPBURN Early Movie Themes, в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 31.12.2018
Лейбл звукозаписи: Disques Cinémusique
Язык песни: Английский

Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song

(оригинал)
Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style, someday,
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you’re goin', I’m goin' your way,
Two drifters, off to see the world,
There’s such a lot of world to see,
We’re after the same rainbows end,
Waitin' round the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River, and me
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you’re goin', I’m goin' your way,
Two drifters, off to see the world,
There’s such a lot of world to see,
We’re after the same rainbows end,
Waitin' round the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River, and me

Завтрак у Тиффани (1961) Песня Лунной реки

(перевод)
Лунная река, шире мили,
Когда-нибудь я пересеку тебя стильно,
Старый создатель снов, сердцеед,
Куда бы ты ни пошел, я иду твоей дорогой,
Два бродяги отправились смотреть мир,
Есть так много мира, чтобы увидеть,
Мы после того, как те же радуги заканчиваются,
Ожидание за поворотом,
Мой друг Гекльберри,
Лунная река и я
Старый создатель снов, сердцеед,
Куда бы ты ни пошел, я иду твоей дорогой,
Два бродяги отправились смотреть мир,
Есть так много мира, чтобы увидеть,
Мы после того, как те же радуги заканчиваются,
Ожидание за поворотом,
Мой друг Гекльберри,
Лунная река и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Moon River Song


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moon River ft. Audrey Hepburn 2013
Moon River (From Breakfast at Tiffany's) 2015
Moon River (From "Breakfast At Tiffany's") 2012
Moon River, from Breakfast at Tiffany's" 2019
Annie's Song 2021
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
Moon River Cha Cha ft. Henry Mancini & His Orchestra 2016
He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
A Foggy Day (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
They All Laughed (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Is Wonderful (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
How Long Has This Been Going On? (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Let's Call the Whole Thing Off (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
On How to Be Lovely (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Funny Face (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Bixio: Mamma (Arr. Mancini) ft. Henry Mancini 2020
They Can't Take That Away from Me (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Let's Kiss and Make Up (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Bonjour, Paris! (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Modugno: Volare ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Henry Mancini 2020

Тексты песен исполнителя: Audrey Hepburn
Тексты песен исполнителя: Henry Mancini