Перевод текста песни He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») - Audrey Hepburn, Fred Astaire

He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») - Audrey Hepburn, Fred Astaire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse »), исполнителя - Audrey Hepburn. Песня из альбома Les plus grandes comédies musicales américaines, Vol. 42 : Drôle de frimousse, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.10.2019
Лейбл звукозаписи: MpM
Язык песни: Английский

He Loves and She Loves (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse »)

(оригинал)
He loves and she loves and they love,
So why can’t you love and I love too?
Birds love and bees love and whispering trees love,
And that’s what we both should do!
I always knew some day you’d come along,
We’ll make a twosome that just can’t go wrong!
Darling, he loves and she loves and they love, won’t you
Love me as I love you?
(перевод)
Он любит, и она любит, и они любят,
Так почему ты не можешь любить, и я тоже люблю?
Птицы любят, и пчелы любят, и шепчущие деревья любят,
И это то, что мы оба должны делать!
Я всегда знал, что когда-нибудь ты придешь,
Мы сделаем пару, которая просто не может пойти не так!
Дорогая, он любит, и она любит, и они любят, не так ли?
Люби меня, как я люблю тебя?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song ft. Henry Mancini 2018
Puttin' On The Ritz 2011
Moon River (From Breakfast at Tiffany's) 2015
Dancing In The Dark 2020
Moon River (From "Breakfast At Tiffany's") 2012
It's Wonderful ft. Fred Astaire, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek 2011
Moon River, from Breakfast at Tiffany's" 2019
Putin' On The Ritz 2009
La fille au rasoir ft. Serge Gainsbourg, Audrey Hepburn 2014
La fille au rasoir ft. Serge Gainsbourg, Fred Astaire 2014
I Concentrate On You ft. Fred Astaire, Oscar Peterson, Charlie Shavers 2011
They All Laughed ft. Fred Astaire 2012
A Fine Romance 2007
The Continental 2011
A Foggy Day (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013
They All Laughed (Extrait de la comédie musicale « Drôle de frimousse ») ft. Fred Astaire 2019

Тексты песен исполнителя: Audrey Hepburn
Тексты песен исполнителя: Fred Astaire

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
Tränen verraten Dich 2015
Maracaibo Oriental ft. Beny More 2000
Seduceme 2017
Ol' Man River 2023
Love Me or Let Me Down 2024
Intro ft. Bofaatbeatz 2022
London Boy 2017
Кончается осень 2002
Fufu 2023