Перевод текста песни Jonah - Guster

Jonah - Guster
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jonah, исполнителя - Guster. Песня из альбома Easy Wonderful, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Jonah

(оригинал)
I was down for the count
Without any real way out
In this new submarine
Like the whale of Jonah’s dreams
And what if I should rise up
From several fathoms deep?
A scar on my soul
And a humbling tale of a world
That swallowed me whole
Swallowed me whole
It was harmless enough
While acquiring all this stuff
But the truth in the end
Was a slippery descent
And what if I should rise up
From several fathoms deep?
A scar on my soul
And a humbling tale of a world
That swallowed me whole
Swallowed me whole
I was asleep while the angels were weeping
And racing below me to cushion my fall
And I was just like Jonah
Staring down the whale
A scar on my soul
And a humbling tale of a world
That swallowed me whole
Swallowed me whole
Swallowed me whole
It swallowed me whole
(перевод)
Я был на счету
Без какого-либо реального выхода
В этой новой подводной лодке
Как кит из снов Ионы
И что, если я должен подняться
С глубины в несколько саженей?
Шрам на моей душе
И смиренная история о мире
Это поглотило меня целиком
Проглотил меня целиком
Это было достаточно безвредно
Приобретая все эти вещи
Но правда в конце
Был скользкий спуск
И что, если я должен подняться
С глубины в несколько саженей?
Шрам на моей душе
И смиренная история о мире
Это поглотило меня целиком
Проглотил меня целиком
Я спал, пока ангелы плакали
И мчаться подо мной, чтобы смягчить мое падение
И я был таким же, как Иона
Глядя на кита
Шрам на моей душе
И смиренная история о мире
Это поглотило меня целиком
Проглотил меня целиком
Проглотил меня целиком
Он проглотил меня целиком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Prize 1995
Love for Me 1995
Happy Frappy 1995
Farewell 2015
Mona Lisa 1995
Scars & Stiches 1995
Parachute 1995
Fall in Two 1995
Cocoon 1995
Dissolve 1995
OK Alright 2009
Window 1995
Stay With Me Jesus 2015
Never Coming Down 2015
Hang On 2015
Eden 1995
Scars & Stitches 2014
Fair ft. Guster 2005
Fa Fa 2020
Two Points For Honesty 2020

Тексты песен исполнителя: Guster