Перевод текста песни Mona Lisa - Guster

Mona Lisa - Guster
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mona Lisa, исполнителя - Guster. Песня из альбома Parachute, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.11.1995
Лейбл звукозаписи: Ocho Mule
Язык песни: Английский

Mona Lisa

(оригинал)
If in the morning you look up
Fake a smile and you sigh
Don’t fear the future
In the years to come you’ll learn
You’ll learn
I used to sit and watch the pouring rain
I used to wish to be back home again
Hadn’t the strength then
Hadn’t the chance to reveal
But it’s all
It’s all in your hands
When do we begin?
Although you’re so sad
Discovered things never had
It makes you wonder
A life alone
You’ll learn, you’ll learn
You’ll learn
Oh oh oh ooh
I used to sit and watch the pouring rain
I used to wish to be back home again
Hadn’t the strength then
Hadn’t the chance to reveal
But it’s all
It’s all in your hands
It’s all
It’s all in your hands
When do we begin?
Oh oh oh ooh
When do we begin?
Oh oh oh ooh
You’ll learn, you’ll learn, you’ll learn
Oh oh oh ooh
Don’t fear the future
I used to sit and watch the pouring rain
I used to wish to be back home again
I hadn’t the strength then
Hadn’t the chance to reveal
But it’s all
It’s all in your hands
It’s all
It’s all in your hands
It’s all
It’s all in your hands
When do we begin?

Мона Лиза

(перевод)
Если утром вы посмотрите вверх
Поддельная улыбка, и вы вздыхаете
Не бойтесь будущего
В ближайшие годы вы узнаете
Вы узнаете
Раньше я сидел и смотрел на проливной дождь
Раньше я хотел снова вернуться домой
Не было сил тогда
Не было возможности раскрыть
Но это все
Все в ваших руках
Когда мы начнем?
Хотя ты такой грустный
Обнаруженные вещи никогда не было
Это заставляет задуматься
Жизнь в одиночестве
Вы узнаете, вы узнаете
Вы узнаете
О, о, о, о, о
Раньше я сидел и смотрел на проливной дождь
Раньше я хотел снова вернуться домой
Не было сил тогда
Не было возможности раскрыть
Но это все
Все в ваших руках
Это все
Все в ваших руках
Когда мы начнем?
О, о, о, о, о
Когда мы начнем?
О, о, о, о, о
Вы узнаете, вы узнаете, вы узнаете
О, о, о, о, о
Не бойтесь будущего
Раньше я сидел и смотрел на проливной дождь
Раньше я хотел снова вернуться домой
У меня тогда не было сил
Не было возможности раскрыть
Но это все
Все в ваших руках
Это все
Все в ваших руках
Это все
Все в ваших руках
Когда мы начнем?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Prize 1995
Love for Me 1995
Happy Frappy 1995
Farewell 2015
Scars & Stiches 1995
Parachute 1995
Fall in Two 1995
Cocoon 1995
Dissolve 1995
OK Alright 2009
Window 1995
Stay With Me Jesus 2015
Never Coming Down 2015
Hang On 2015
Eden 1995
Scars & Stitches 2014
Fair ft. Guster 2005
Fa Fa 2020
Two Points For Honesty 2020
This Is How It Feels To Have A Broken Heart 2009

Тексты песен исполнителя: Guster