Перевод текста песни Rise the Midnight Girl - GUNSHIP

Rise the Midnight Girl (оригинал)

I’m gonna let go of my ghost
Wherever you go, I’ll be waiting
I will live through you, my spirit
I will guide you through the rain
There’s a monster
It’s got me trapped on the other side
But this monster has become my home
I’ll be comfortable
Twisted up in a shadow
One day, kid
We will get to go to the dance
There’s a monster
It’s got me trapped on the other side
But this monster has become my home
There’s a monster
It’s got me trapped on the other side
But this monster has become my home
I will live through you, my spirit
I will guide you through the rain
(Hold your head up)
Take a deep breath
Open your eyes
Rise the midnight girl
(Hold your head up)
Take a deep breath
Open your eyes
Rise the midnight girl
(The midnight girl)
There’s a monster
It’s got me trapped on the other side

Встань Полуночная Девушка (перевод)

Я собираюсь отпустить свой призрак
Куда бы вы ни пошли, я буду ждать
Я буду жить через тебя, мой дух
Я проведу тебя сквозь дождь
Есть монстр
Это заманило меня в ловушку с другой стороны
Но этот монстр стал моим домом
мне будет удобно
Скрученный в тени
Однажды, малыш
Мы пойдем на танцы
Есть монстр
Это заманило меня в ловушку с другой стороны
Но этот монстр стал моим домом
Есть монстр
Это заманило меня в ловушку с другой стороны
Но этот монстр стал моим домом
Я буду жить через тебя, мой дух
Я проведу тебя сквозь дождь
(Поднимите голову)
Сделайте глубокий вдох
Открой свои глаза
Восстань полуночная девушка
(Поднимите голову)
Сделайте глубокий вдох
Открой свои глаза
Восстань полуночная девушка
(Полночная девушка)
Есть монстр
Это заманило меня в ловушку с другой стороны