Перевод текста песни Revel in Your Time - GUNSHIP

Revel in Your Time (оригинал)

Save your breath
I’ll move closer to you
You slide your arms around my neck
Closer to you
(Buy back in with a lucky hand, get lucky this time)
Can you feel it?
I can feel it too
Feel the warmth
Of the glow of the silver screen
There’s a monster
And nothing in between
(Buy back in with a lucky hand, get lucky this time)
Can you feel it?
I can feel it too
I would kill to be with you
We could make it thunder
I would kill to be with you
We will make it through
The time has come to fold
Chaos spreads the room
We lock in eye to eye
As he rips us apart
(Buy back in with a lucky hand, get lucky this time)
Can you feel it?
I can feel it too
I would kill to be with you
We could make it thunder
I would kill to be with you
We will make it through
You pull over and point to the sky
You shut the lights off, they’ll fly right by
The black sun, it sinks to the earth
You said let’s revel in our time
Can you feel it?
I can feel it too
Can you feel it?
I would kill to be with you
We could make it thunder
I would kill to be with you
We will make it through

Наслаждайся Своим временем (перевод)

Сохранить дыхание
Я подойду ближе к тебе
Ты скользишь руками по моей шее
Ближе к тебе
(Выкуп с удачливой рукой, на этот раз повезет)
Ты можешь это почувствовать?
Я тоже это чувствую
Почувствуй тепло
Из свечения серебряного экрана
Есть монстр
И ничего между ними
(Выкуп с удачливой рукой, на этот раз повезет)
Ты можешь это почувствовать?
Я тоже это чувствую
Я бы убил, чтобы быть с тобой
Мы могли бы сделать это гром
Я бы убил, чтобы быть с тобой
Мы справимся
Пришло время свернуть
Хаос распространяет комнату
Мы смотрим друг другу в глаза
Когда он разрывает нас на части
(Выкуп с удачливой рукой, на этот раз повезет)
Ты можешь это почувствовать?
Я тоже это чувствую
Я бы убил, чтобы быть с тобой
Мы могли бы сделать это гром
Я бы убил, чтобы быть с тобой
Мы справимся
Вы останавливаетесь и указываете на небо
Ты выключишь свет, они пролетят мимо
Черное солнце, оно опускается на землю
Вы сказали, давайте наслаждаться нашим временем
Ты можешь это почувствовать?
Я тоже это чувствую
Ты можешь это почувствовать?
Я бы убил, чтобы быть с тобой
Мы могли бы сделать это гром
Я бы убил, чтобы быть с тобой
Мы справимся