Перевод текста песни Ni una Llamada - Grupo Extra

Ni una Llamada (оригинал)

Ni una llamada
Ni una palabra
Ni una razón
Ni una explicación
No dijo nada
(Me dolió mucho su partida
Pero lo que más me duele es no saber porque)
Se marchó sin darme el chance
Para poder convencerla
Para ver si continuamos
Para ver si esto se arregla
Se esfumó como si nada
Como si no le importara
Creo que le faltó valor para decirmelo en la cara
Ahora yo no sé que he hecho
Mi refugio es el despecho
Pero sé bien que la labia eso no me ayudará
Tengo ganas de buscarla
De encontrarla, de besarla
De tocarla y de mimarla
Pero no se donde está
Ni una llamada
Ni una palabra
Ni una razón
Ni una explicación
No dijo nada
Ni un sólo beso de despedida
Sólo el deseo de que me llame arrepentida
En que yo habré fallado
Quien la habrá conquistado
Son cosas que yo suelo preguntarme al despertar
Y me quedo en llorar, llorar
Por mas que intento no la puedo olvidar
Ni una llamada
Ni una palabra
Ni una razón
Ni una explicación
No dijo nada
Ni un sólo beso de despedida
Sólo el deseo de que me llame arrepentida
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Tú Grupo Extra
Mi piace, mi piace
Tengo la cabeza hecha un lío
Pensando que habrá pasado
Porque se fue de mi mi vida
Porque me habrá abandonado
Como pasó
Como esto sucedió
Quisiera saber que fué eso que la motivó
(Ni una llamada)
Ni una llamada
Ni una palabra
Ni una razón
Ni una explicación
No dijo nada
Ni un sólo beso de despedida
Sólo el deseo de que me llame arrepentida
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele, duele, duele
Hay como duele
Extra

Ни одного звонка. (перевод)

не звонок
Ни слова
не причина
не объяснение
ничего не сказал
(Его уход меня очень ранил
Но больше всего меня ранит то, что я не знаю почему)
Он ушел, не дав мне шанса
для того, чтобы убедить ее
Чтобы увидеть, если мы продолжим
Чтобы узнать, исправит ли это
Исчез как ни в чем не бывало
как будто ему все равно
Я думаю, ему не хватило смелости сказать это мне в лицо
Теперь я не знаю, что я сделал
Мое убежище - злость
Но я прекрасно знаю, что половые губы этим мне не помогут
Я хочу найти ее
Чтобы найти ее, чтобы поцеловать ее
Прикоснуться к ней и побаловать ее
Но я не знаю, где это
не звонок
Ни слова
не причина
не объяснение
ничего не сказал
Ни единого прощального поцелуя
Просто желание, чтобы она позвонила мне извините
В чем я потерпел неудачу
кто ее покорит
Это то, что я обычно задаю себе, когда просыпаюсь
И мне осталось плакать, плакать
Как бы я ни старался, я не могу забыть ее
не звонок
Ни слова
не причина
не объяснение
ничего не сказал
Ни единого прощального поцелуя
Просто желание, чтобы она позвонила мне извините
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Ваша дополнительная группа
Мое место, мое место
у меня каша в голове
Думая, что это произойдет
Потому что он оставил мою жизнь
Потому что он бросит меня
Как шаг
как это случилось
Я хотел бы знать, что это было, что мотивировало ее
(Не звонок)
не звонок
Ни слова
не причина
не объяснение
ничего не сказал
Ни единого прощального поцелуя
Просто желание, чтобы она позвонила мне извините
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Как это больно, это больно, это больно
Вот как это больно
Дополнительный