Перевод текста песни Leeroy Fashions' Lament - Goldie Lookin Chain

Leeroy Fashions' Lament (оригинал)

So people just stand like they don’t care, they don’t give a fuck what people
think they just get up and they just do what they gotta do
And aaah, I think I really admire people like that, because when they got the
bottle to get up there and do it and just stand there and just go «Woah, Yes…
I… am Elvis» OR thinking, but I could be anybody like Elvis.
And just stand
there and just say «Woah, wicked.
Let’s do it.»
It goes inside with the, erm GLC and stuff.
It’s just, erm…
(Back ground) Paul!
No!
Get, get off!
No!
Pisshead!
Adam, do you wanna rip one?
Shall we rip…
Shall we rip…
Shall we rip a track?
Let’s rip a track
(Background) I’m serious, get off!
You’re buzzing out.
*Laughter* I seen you,
I SEEN YOU!
No don’t!
I seen you fuckin' man!
Don’t, close the door!

Плач Лиройской моды (перевод)

Так что люди просто стоят, как будто им все равно, им плевать, что люди
думают, что они просто встают и делают то, что должны
И ааа, думаю, я действительно восхищаюсь такими людьми, потому что, когда они получают
бутылку, чтобы встать и сделать это, и просто стоять там, и просто говорить: «Вау, да…
Я… Элвис» ИЛИ думаю, но я могу быть кем угодно, как Элвис.
И просто стоять
там и просто скажи «Вау, злой.
Давай сделаем это."
Он входит внутрь вместе с, эм, GLC и прочим.
Просто, эм...
(На заднем плане) Пол!
Нет!
Получить, выйти!
Нет!
Пиздец!
Адам, хочешь сорвать один?
Давайте разорвем…
Давайте разорвем…
Давайте разорвем трек?
Давайте скопируем трек
(Фон) Я серьезно, отстань!
Вы шумите.
*Смех* Я видел тебя,
Я ВИДЕЛ ТЕБЯ!
Нет!
Я видел тебя, черт возьми!
Не надо, закрой дверь!