Перевод текста песни Ain't No Sun Since You've Been Gone - Gladys Knight & The Pips

Ain't No Sun Since You've Been Gone - Gladys Knight & The Pips
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't No Sun Since You've Been Gone, исполнителя - Gladys Knight & The Pips.
Дата выпуска: 08.09.2019
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Ain't No Sun Since You've Been Gone

(оригинал)
Into my life
You brought a glowing love
Like a ray of sunshine
From up above
One day out of a clear blue sky
You darkened my life with your words «goodbye»
That’s the day you left me for a stranger
Don’t you know that when you left my life
Took on a change-a?
Now I’m telling you it
Ain’t no sun since you’ve been gone
There’s a big black cloud hanging over my head
Cloud of loneliness I feel like I’m dead
Ain’t no flowers blooming round here for sure
Since you chose to love me no more
I guess you know you took my sunshine away from me baby, boy
You took the life from my world
Crushed my dreams
And I don’t mean maybe, baby, baby
And it ain’t no sun since you’ve been gone
Oh, my future, my future
Was as bright as the sun, yes it was
I ain’t got no future since you’ve been gone
I guess you know you took my sunshine away from me baby, yes you did
You took the life from my world
Crushed my dreams
And I don’t mean maybe, baby, baby
It seems like night in the middle of the day
Everything around me is faded and grey
Cold are the days
Dark creeps the night
Never bringing you back into my life
It ain’t no sun since you’ve been gone
You took my sunshine away, yeah ooh, ooh, ooh
You took my sunshine away, yes you did, ooh, ooh, ooh
You took my sunshine away, yeah, ooh, ooh, ooh
You took my sunshine away, oh

Солнца Нет С Тех Пор Как Ты Ушел

(перевод)
В мою жизнь
Вы принесли светящуюся любовь
Как солнечный луч
Сверху
Один день из ясного голубого неба
Ты омрачила мою жизнь своими словами «прощай»
Это день, когда ты оставил меня для незнакомца
Разве ты не знаешь, что когда ты ушел из моей жизни
Взял на пересадку?
Теперь я говорю вам это
Нет солнца с тех пор, как тебя нет
Над моей головой нависло большое черное облако
Облако одиночества, я чувствую себя мертвым
Здесь точно не цветут цветы
Поскольку ты решил больше не любить меня
Я думаю, ты знаешь, что забрал у меня мое солнце, детка, мальчик
Ты забрал жизнь из моего мира
Разбил мои мечты
И я не имею в виду, может быть, детка, детка
И нет солнца с тех пор, как тебя нет
О, мое будущее, мое будущее
Было так же ярко, как солнце, да, это было
У меня нет будущего с тех пор, как тебя нет
Я думаю, ты знаешь, что забрал мое солнце у меня, детка, да, ты сделал
Ты забрал жизнь из моего мира
Разбил мои мечты
И я не имею в виду, может быть, детка, детка
Кажется, ночь среди дня
Все вокруг меня выцветшее и серое
Холодные дни
Темно ползет ночь
Никогда не вернуть тебя в мою жизнь
Нет солнца с тех пор, как тебя нет
Ты забрал мое солнце, да, ох, ох, ох
Ты забрал мое солнце, да, ты сделал, ох, ох, ох
Ты забрал мое солнце, да, ох, ох, ох
Ты забрал мое солнце, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midnight Train To Georgia 2003
Neither One Of Us (Wants To Be The First To Say Goodbye) 1996
Who Is She (And What Is She To You) 1973
If I Were Your Woman 1996
On and On 1994
Every Beat of My Heart (1961) 2012
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips 2017
I Wish It Would Rain 1996
Yesterday 1967
Goodnight My Love 2009
Letter Full Of Tears 2019
Come See About Me 2017
Do You Love Me Just a Little, Honey 2019
Just Walk in My Shoes 2019
I Don't Want To Do Wrong 1996
All I Need Is Time 1973
The Nitty Gritty 1996
Daddy Could Swear, I Declare 1996
Friendship Train 1996
I Can See Clearly Now 2011

Тексты песен исполнителя: Gladys Knight & The Pips