Перевод текста песни Something Blue - Gladys Knight

Something Blue - Gladys Knight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Blue, исполнителя - Gladys Knight. Песня из альбома At Last, в жанре R&B
Дата выпуска: 20.11.2001
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Something Blue

(оригинал)
Something old, the time’s gone by
Something new, these tears I cry
Something borrowed were those lips my lips knew
And that’s why I’m something blue
Something old, the vows we made
Something new, the price I paid
Something borrowed, love was tried but not true
Now my life is something blue
I guess that I had better smile
Walking behind you down the aisle
I feel I’m walking to my doom
I’m really not the best man in this room
Something old, the dreams we planned
Something new, his wedding band
Something borrowed was the heart I gave you
You returned it torn in two
Something old, the dreams we planned
Something new, his wedding band
Something borrowed was the heart I gave you
You returned it torn in two
And that’s why
And that’s why I’m something blue

Что-то Голубое

(перевод)
Что-то старое, время прошло
Что-то новое, эти слезы я плачу
Что-то заимствованное было теми губами, которые знали мои губы
И поэтому я что-то синее
Что-то старое, клятвы, которые мы дали
Что-то новое, цена, которую я заплатил
Что-то заимствованное, любовь была испытана, но неправда
Теперь моя жизнь что-то синее
Думаю, мне лучше улыбнуться
Прогулка позади вас по проходу
Я чувствую, что иду к своей гибели
Я действительно не лучший мужчина в этой комнате
Что-то старое, мечты, которые мы планировали
Что-то новое, его обручальное кольцо
Что-то заимствованное было сердцем, которое я тебе дал
Вы вернули его разорванным на две части
Что-то старое, мечты, которые мы планировали
Что-то новое, его обручальное кольцо
Что-то заимствованное было сердцем, которое я тебе дал
Вы вернули его разорванным на две части
И вот почему
И поэтому я что-то синее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Licence To Kill 1988
Since I Fell For You 2005
For Once In My Life ft. Gladys Knight, Stevie Wonder 2012
Best Things That Ever Happened to Me 2016
Heaven Help Us All ft. Gladys Knight 2004
Loving On Borrowed Time ft. Gladys Knight 1990
Go On And On ft. Gladys Knight 1992
Missing You ft. Tamia, Gladys Knight, Chaka Khan 2005
Midnight Train to Georgia ft. The Pips 2011
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips 2017
Letter Full of Tears 2017
I Can't Stand By ft. The Pips 2014
Goodnight My Love ft. The Pips 2014
Come See About Me ft. The Pips 2014
Runaway Train ft. Boy George, Gladys Knight 2019
Before Now, After Then 2008
Every Bet of My Heart ft. Gladys Knight & The Pips, The Pips 1998
Midnight Train From Zamunda 2021
Giving Up ft. The Pips 2010

Тексты песен исполнителя: Gladys Knight