Перевод текста песни Loving On Borrowed Time - Bill Medley, Gladys Knight

Loving On Borrowed Time - Bill Medley, Gladys Knight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loving On Borrowed Time, исполнителя - Bill Medley. Песня из альбома The Best Of Bill Medley, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.09.1990
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский

Loving On Borrowed Time

(оригинал)
Watching the city lights go out
Knowing that soon you will be on your way
Holding you closer to me now
Wishing that somehow, oh I could stay
These disturbing wounds we all have to show
Should we believe this magic when baby, we both know
We’re playing a dangerous game
Burning a secret flame
Meeting in shadows, ignoring the signs
That we’re loving on borrowed time
How sweet the memory lingers on
So tender the loving you gave to me
Something so right just can’t be wrong
Something this heart of mine just can’t believe
Hurts me so just knowing you’ll be with him tonight
Our hearts must act like strangers when they both know deep inside
We’re playing a dangerous game
We’re burning a secret flame
Meeting in shadows, ignoring the signs
That we’re loving on borrowed time
These discarded moments are all we have to show
Should we believe this magic when baby, baby we both know
We’re playing a dangerous game
We’re burning a secret flame
Meeting in shadows, ignoring the signs
That we’re loving on borrowed
Loving on borrowed time, yes we are baby
We’re loving on borrowed time
Meeting in shadows, ignoring the signs
That we’re loving on borrowed time
We’re on borrowed time
(перевод)
Смотреть, как гаснут городские огни
Зная, что скоро ты будешь в пути
Держу тебя ближе ко мне сейчас
Желая этого как-то, о, я мог бы остаться
Эти тревожные раны мы все должны показать
Должны ли мы верить в это волшебство, когда ребенок, мы оба знаем
Мы играем в опасную игру
Сжигание тайного пламени
Встреча в тени, игнорируя знаки
Что мы любим в заимствованное время
Как сладко остается память
Так нежна любовь, которую ты дал мне
Что-то такое правильное просто не может быть неправильным
Что-то, во что мое сердце просто не может поверить
Мне больно, просто зная, что ты будешь с ним сегодня вечером
Наши сердца должны вести себя как незнакомцы, когда они оба знают глубоко внутри
Мы играем в опасную игру
Мы горим тайным пламенем
Встреча в тени, игнорируя знаки
Что мы любим в заимствованное время
Эти отброшенные моменты - все, что нам нужно показать
Должны ли мы верить в это волшебство, когда, детка, детка, мы оба знаем
Мы играем в опасную игру
Мы горим тайным пламенем
Встреча в тени, игнорируя знаки
Что мы любим на заимствование
Любить в одолженное время, да, мы ребенок
Мы любим одолженное время
Встреча в тени, игнорируя знаки
Что мы любим в заимствованное время
Мы в заимствованное время
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
The Time of My Life ft. Jennifer Warnes 2013
Licence To Kill 1988
Since I Fell For You 2005
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
For Once In My Life ft. Gladys Knight, Stevie Wonder 2012
Best Things That Ever Happened to Me 2016
Heaven Help Us All ft. Gladys Knight 2004
Beautiful 2014
Go On And On ft. Gladys Knight 1992
Missing You ft. Tamia, Gladys Knight, Chaka Khan 2005
Midnight Train to Georgia ft. The Pips 2011
California Goodbye 2014
Every Beat of My Heart ft. The Pips, Gladys Knight & The Pips 2017
Brown Eyed Woman 1990
Something Blue 2014
Letter Full of Tears 2017
Trick Bag 2014
In My Room ft. Brian Wilson, Phil Everly 2014
I Can't Stand By ft. The Pips 2014

Тексты песен исполнителя: Bill Medley
Тексты песен исполнителя: Gladys Knight