Перевод текста песни She's a Problem - Get Dead

She's a Problem - Get Dead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's a Problem, исполнителя - Get Dead. Песня из альбома Honesty Lives Elsewhere, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.07.2016
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

She's a Problem

(оригинал)
She’s gotta have it
It’s fucking tragic
That girl’s an addict but it doesn’t seem to matter to you, because you love
her anyway
Tickle your money, out your wallet
It turns you into an alcoholic
Crying to your best friend
Explaining why they shill change
She’s a problem
You overload, she’s in the back of a car
Using her mouth like an ATM card
She broke your heart but you just can’t let go
She’s back in jail, you’re posting her bail
Dope pleasant hearse, it’s a sick tiger tail
She’s hot as hell but swears that she’s been clean
I’d rather watch you float and cry
Than spend another night alone
On my own
Blood rips those with no antidote
I kept Coach Wentz waiting by the phone
But I never get through
She’s dope sick, crawling out of her skin
A quick fix and she’s at it again
You should just quit
You’re never gonna win this game
She’s gotta have it
It’s fucking tragic
That girl’s an addict but it doesn’t seem to matter to you
Because you love her anyway
I’d rather watch you float and cry
Than spend another night alone
On my own
Blood rips those with no antidote
I kept Coach Wentz waiting by the phone
But I never get through

Она-Проблема.

(перевод)
Она должна иметь это
Это чертовски трагично
Эта девушка наркоманка, но для тебя это, кажется, не имеет значения, потому что ты любишь
ее в любом случае
Пощекотать свои деньги, из своего кошелька
Это превращает вас в алкоголика
Плач своему лучшему другу
Объясняя, почему они должны измениться
Она проблема
Вы перегружаетесь, она на заднем сиденье автомобиля
Используя свой рот как карту банкомата
Она разбила тебе сердце, но ты просто не можешь отпустить
Она снова в тюрьме, вы вносите залог
Допинг приятный катафалк, это больной хвост тигра
Она чертовски горячая, но клянется, что была чистой
Я бы предпочел смотреть, как ты плаваешь и плачешь
Чем провести еще одну ночь в одиночестве
Самостоятельно
Кровь разрывает тех, у кого нет противоядия
Я заставил тренера Венца ждать у телефона
Но я никогда не справляюсь
Она больна наркотиками, выползает из кожи
Быстрое решение, и она снова в деле
Вы должны просто бросить
Ты никогда не выиграешь эту игру
Она должна иметь это
Это чертовски трагично
Эта девушка наркоманка, но для тебя это, похоже, не имеет значения
Потому что ты все равно ее любишь
Я бы предпочел смотреть, как ты плаваешь и плачешь
Чем провести еще одну ночь в одиночестве
Самостоятельно
Кровь разрывает тех, у кого нет противоядия
Я заставил тренера Венца ждать у телефона
Но я никогда не справляюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hard Times 2020
Stickup 2020
Confrontation 2020
Second Look 2010
Cousin Marvin 2008
Kerouac's Teeth 2012
Fuck You 2012
Escape Plan 2012
This One's for Johnny 2012
Leave A Message 2008
Shootin the Moon 2012
Battle Lines 2012
Rosebud 2012
101 2012

Тексты песен исполнителя: Get Dead