Перевод текста песни Why Georgia - Gerald Albright

Why Georgia - Gerald Albright
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Georgia, исполнителя - Gerald Albright. Песня из альбома Kickin' It Up, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Why Georgia

(оригинал)
I am driving up '85 in the
Kind of morning that lasts all afternoon
Just stuck inside the gloom
4 more exits to my apartment but
I am tempted to keep the car in drive
And leave it all behind
Because I wonder sometimes
About the outcome
Of a still verdictless life
Am I living it right?
Am I living it right?
Am I living it right?
Why Georgia, why?
I rent a room and I fill the spaces with
Wood in places to make it feel like home
But all I feel’s alone
It might be a quarter life crisis
Or just the stirring in my soul
Either way--I wonder sometimes
About the outcome
Of a still verdictless life
Am I living it right?
Am I living it right?
Am I living it right?
Why Georgia, why?
So what, so I’ve got a smile on
But it’s hiding the quiet superstitions in my head
Don’t believe me
Don’t believe me
When I say I’ve got it down
Everybody is just a stranger but
That’s the danger in going my own way
I guess it’s the price I have to pay
Still «everything happens for a reason»
Is no reason not to ask myself
Am I living it right?
Am I living it right?
Am I living it right?
Why?
Tell me why?
Why?
Why Georgia, why?

Почему именно Грузия

(перевод)
Я подъезжаю к 85-му году в
Утро, которое длится весь день
Просто застрял во мраке
Еще 4 выхода в мою квартиру, но
Я испытываю искушение держать машину в движении
И оставить все это позади
Потому что иногда мне интересно
Об итогах
Из жизни без приговора
Правильно ли я живу?
Правильно ли я живу?
Правильно ли я живу?
Почему Грузия, почему?
Я сдаю комнату и заполняю пространство
Дерево в местах, чтобы чувствовать себя как дома
Но все, что я чувствую, это одиночество
Это может быть кризис четверти жизни
Или просто волнение в моей душе
В любом случае - иногда мне интересно
Об итогах
Из жизни без приговора
Правильно ли я живу?
Правильно ли я живу?
Правильно ли я живу?
Почему Грузия, почему?
Ну и что, у меня улыбка
Но это скрывает тихие суеверия в моей голове
Не верь мне
Не верь мне
Когда я говорю, что понял
Все просто незнакомы, но
В этом опасность идти своим путем
Я думаю, это цена, которую я должен заплатить
Тем не менее «все происходит не просто так»
Нет причин не спрашивать себя
Правильно ли я живу?
Правильно ли я живу?
Правильно ли я живу?
Почему?
Скажи мне почему?
Почему?
Почему Грузия, почему?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Winelight ft. Gerald Albright 2006
Stop, Look, Listen To Your Heart ft. Gerald Albright 2006
So Amazing 1987
Champagne Life ft. Norman Brown 2012
Michelle ft. Gerald Albright 2001
My Old Friend ft. Gerald Albright 2013
Change The World 2001
Got to Get You Into My Life ft. Gerald Albright, Mindi Abair, Richard Elliot 2013
The Look Of Love ft. Gerald Albright 1997
Girl Blue ft. Gerald Albright 1997
Let The Good Times Roll ft. Gerald Albright, Brody Buster, Phil Collins 2008
Growing With Each Other ft. BeBe Winans 1990
Trying To Find A Way 1987
This Is For The Lover In You 1994
Moonlight, Mistletoe & You ft. Gerald Albright 2019
Funkin' For Jamaica ft. Gerald Albright, Tom Browne, Marion Meadows 2000
In The Mood 1988
When You Say You Love Me 1988
Do Nothin' Till You Hear From Me ft. Gerald Albright, Phil Collins 2008
Walking In Space ft. Gerald Albright, Patti Austin, James Morrison 2008

Тексты песен исполнителя: Gerald Albright