Перевод текста песни Nothing At All - Gentle Giant

Nothing At All - Gentle Giant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing At All, исполнителя - Gentle Giant. Песня из альбома Gentle Giant, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Nothing At All

(оригинал)
Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
she’s nothing at all
Now the wind seems so cold
Seems all old as it laughs at her fears
And her tears
And as ducks swim away from her
Visions of past love appear
In her tears
She sees love in his face as she tells him to go,
And so — here’s a girl who had everything now
she’s Nothing at all
What could she do if she saw him now;
Now that he’s gone she’s losing
If she could see what she’s seeing now
For sure she’s more than just choosing
Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by,
With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
She’s nothing at all

Совсем Ничего.

(перевод)
Теперь она сидит на берегу реки
Глядя, как скользят воды,
Со вздохом
И то, во что она верила, - это рябь, просто машущая ей со вздохом
Она видит, как любовники проходят мимо с гораздо большим, чем поцелуй
Ах, это — маленькая девочка, которая все находит
она вообще ничего
Теперь ветер кажется таким холодным
Кажется, все старое, когда смеется над ее страхами
И ее слезы
И как от нее уплывают утки
Появляются видения прошлой любви
В ее слезах
Она видит любовь на его лице, когда говорит ему идти,
И так — вот девушка, у которой теперь все было
она вообще ничего
Что она могла бы сделать, если бы увидела его сейчас;
Теперь, когда он ушел, она теряет
Если бы она могла видеть то, что видит сейчас
Наверняка она больше, чем просто выбирает
Теперь она сидит на берегу реки
Глядя, как скользят воды,
Со вздохом
И то, во что она верила, — это рябь, просто машущая ею,
Со вздохом
Она видит, как любовники проходят мимо с гораздо большим, чем поцелуй
Ах, это — маленькая девочка, которая все находит
Она вообще ничего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Think Of Me With Kindness 1971
The Advent Of Panurge 1971
Black Cat 1970
Aspirations 1974
Wreck 1970
Funny Ways 1969
Proclamation 1974
Raconteur Troubadour 1971
Knots 1971
Why Not? 1969
Isn't It Quiet And Cold 1969
River 1971
Free Hand 1975
Alucard 1969
A Cry For Everyone 1971
Dog's Life 1971
Giant 1969
Playing the Game 1974
Pantagruel's Nativity 1970
So Sincere 1974

Тексты песен исполнителя: Gentle Giant