Перевод текста песни You Told a Fib - Gene Vincent & The Blue Caps

You Told a Fib - Gene Vincent & The Blue Caps
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Told a Fib, исполнителя - Gene Vincent & The Blue Caps. Песня из альбома Rock 'n' Roll Heroes ... Gene Vincent, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 12.02.2012
Лейбл звукозаписи: Sleeping Giant
Язык песни: Английский

You Told a Fib

(оригинал)
Well look-a here baby
You’ve been playin' up to me
But, we both know that it just can’t be
You told me that you loved me
But now I can see
That’s a-where you told an f-i-b (Rock!)
Well now givin' me that sweet talk
A-changed my mind
'Cause I just found you out in the nick of time
You told me that you wanted me to be your turtle dove
But I can’t make it offa promises of love
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
Livin' offa promises ain’t for me
'Cause that’s where you told an f-i-b
(Rock Cliff, go)
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
A-livin' offa promises ain’t for me
That’s where you told an f-i-b
(Rock it)
Well look-a here baby
You’ve been playin' up to me
But, we both know that it just can’t be
You told me that you loved me
But now I can see
That’s where you told an f-i-b
Well now givin' me that sweet talk
A-changed my mind
'Cause I just found you out in the nick of time
You told me that you wanted me to be your turtle dove
But I can’t make it offa promises of love
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
A-livin' offa promises ain’t for me
'Cause that’s where you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b

Ты сказал неправду.

(перевод)
Ну посмотри-а здесь ребенок
Ты подыгрывал мне
Но мы оба знаем, что этого просто не может быть.
Ты сказал мне, что любишь меня
Но теперь я вижу
Вот где ты сказал е-и-б (Рок!)
Ну, теперь давай мне этот сладкий разговор
А-передумал
Потому что я только что нашел тебя в самый последний момент
Ты сказал мне, что хочешь, чтобы я был твоей горлицей
Но я не могу сделать это из обещаний любви
Вот где ты солгал, вот где, вот где ты солгал
Вот где ты солгал, вот где, вот где ты солгал
Livin 'offa обещания не для меня
Потому что именно там ты сказал F-I-B
(Рок-Клифф, вперед)
Вот где ты солгал, вот где, вот где ты солгал
Вот где ты солгал, вот где, вот где ты солгал
A-livin 'offa обещания не для меня
Вот где вы сказали f-i-b
(Рок это)
Ну посмотри-а здесь ребенок
Ты подыгрывал мне
Но мы оба знаем, что этого просто не может быть.
Ты сказал мне, что любишь меня
Но теперь я вижу
Вот где вы сказали f-i-b
Ну, теперь давай мне этот сладкий разговор
А-передумал
Потому что я только что нашел тебя в самый последний момент
Ты сказал мне, что хочешь, чтобы я был твоей горлицей
Но я не могу сделать это из обещаний любви
Вот где ты солгал, вот где, вот где ты солгал
Вот где ты солгал, вот где, вот где ты солгал
A-livin 'offa обещания не для меня
Потому что именно там ты сказал F-I-B
Вы сказали выдумку, вы сказали выдумку, вы сказали выдумку
Вы сказали выдумку, вы сказали выдумку, вы сказали выдумку
Вы сказали выдумку, вы сказали выдумку, вы сказали выдумку
Вы сказали выдумку, вы сказали выдумку, вы сказали выдумку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Be-Bop-a-Lula 2010
Race With the Devil 2010
Bluejean Bop ft. Gene Vincent, The Blue Caps 2006
Who Slapped John 2010
Lotta Lovin 2022
Be-Bop-A Lula 2014
Who Slapped John? 2014
Blues Stay Away From Me 2010
Double Talkin' Baby 2010
I Sure Miss You 2010
Wedding Bells 2010
Pistol Packin' Mama 2011
Important Words 2012
Five Days, Five Days 2012
Unchained Melody 2012
Bop Street 2012
Jezebel 2012
Red Bluejeans and a Pony Tail 2012
Bluejean Bop! 2012
Jumps, Giggles & Shouts 2012

Тексты песен исполнителя: Gene Vincent & The Blue Caps