Перевод текста песни Styvmodern - Garmarna

Styvmodern - Garmarna
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Styvmodern, исполнителя - Garmarna. Песня из альбома Vittrad, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 17.04.1994
Лейбл звукозаписи: Massproduktion
Язык песни: Шведский

Styvmodern

(оригинал)
Små barnen de fråga sin fader om lov
Om de på sin moders grav kund få gå
Du ädla mö och skön jungfru
Ja nog kan ni få lov till graven att gå
Om ni kan finna någon nytta därå
Den ene grät tårar den andre grät blod
Den tredje grät sin moder ur den svartaste jord
Fru Gyllenborg hon knackar med fingrarna små
Statt genast upp fru Silverlod dra låsen ifrå
Vill du nu ej vara en moder så god
I avgrunden skall jag reda dig en stol
Men vill du nu vara en moder så god
I himmelriket skall jag duka dig ett bord
Du ädla mö och skön jungfru

Стайвмодерн

(перевод)
Маленькие дети просят у отца разрешения
Если они на могиле его матери, клиент пойдет
Ты благородная дева и прекрасная дева
Да, вам могут позволить пойти в могилу
Если вы можете найти какую-либо выгоду там
Один плакал слезами, другой плакал кровью
Третий кричал свою мать из самой черной земли
Миссис Гилленборг, она стучит пальцами
Немедленно вставай, миссис Сильверлод, снимай замки.
Разве ты не хочешь быть матерью так хорошо сейчас
В бездне я дам тебе стул
Но ты теперь хочешь быть такой хорошей матерью
В Царстве Небесном я накрою перед тобой стол
Ты благородная дева и прекрасная дева
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Herr Mannelig 1996
Gamen 1999
Herr Holger 1996
Vänner och fränder 1996
Varulven 1996
Brun 1999
Hilla Lilla 1996
Vedergällningen 1999
Bläck 1999
Min Man 1996
Herr Holkin 1999
Herr Olof 1993
Euchari ft. Хильдегарда Бингенская 1999
Sorgsen ton 1999
Nio år 1999
Guds spelemän 1996
Den Bortsålda 1994
Virga ac diadema ft. Хильдегарда Бингенская 2006
Straffad Moder & Dotter 1994
O Frondens Virga ft. Хильдегарда Бингенская 2006

Тексты песен исполнителя: Garmarna

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016
Подводная лодка 2021
TRUE LOVE 2014