Перевод текста песни Someone For Everyone - Galactic Cowboys

Someone For Everyone (оригинал)

When the final sun has set in the sky
Didn’t want to be alone, didn’t want to be alone
Remembering the days when horses couldn’t fly
And the earth was my home, didn’t want to be alone
Sailed the galaxy to find where you are, my father used to say…
There is someone for everyone, there is someone for everyone
Well my father said don’t worry son, there is someone for everyone
Floating weightless in an infinite space
Don’t want to be alone, don’t let me be alone
Exploration for a heavenly face
A love of my own, don’t let me be alone
Always searching for that one perfect star, filled with sorrow on the way
By the journey’s end you’ll know who you are, my father used to say…
Don’t abandon me, Please don’t abandon me…
Sailed the galaxy to find where you are!

Кто-То Для Всех (перевод)

Когда последнее солнце зашло в небе
Не хотел быть один, не хотел быть один
Вспоминая дни, когда лошади не умели летать
И земля была моим домом, не хотела быть одна
Проплыл всю галактику, чтобы найти, где ты, как говорил мой отец...
Есть кто-то для всех, есть кто-то для всех
Ну, мой отец сказал, не волнуйся, сынок, есть кто-то для всех
Плавающий в невесомости в бесконечном пространстве
Не хочу быть один, не позволяй мне быть одному
Поиск небесного лица
Моя собственная любовь, не оставляй меня в одиночестве
Всегда ищу эту идеальную звезду, наполненную печалью на пути
К концу пути ты узнаешь, кто ты, говорил мой отец…
Не бросай меня, пожалуйста, не бросай меня…
Проплыли через галактику, чтобы найти, где вы находитесь!