Перевод текста песни Internal Masquerade - Galactic Cowboys

Internal Masquerade (оригинал)

I’m your fear from deep inside
I’m the hate that you can’t hide
I’m the demons that comprise your very soul
I’m the rose amongst the thorns
I’m the angel with the horns
I’m the deeper darker side of you
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today
I’m the warning that you heed
I’m the lie that you believe
I’m the monster you unleash in your very soul
I’m the fire in your eyes
I’m the hope that slowly dies
I’m the deeper darker side of you
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today
Scream — Bleed — Die
Just throw it!
Breathe — Deep — Alive
Just throw it away!
Internal masquerade
Eternal disarray
It’s eating up my heart today
Internal masquerade
As we drown in the decay
It’s eating up my heart today

Внутренний Маскарад (перевод)

Я твой страх из глубины души
Я ненависть, которую ты не можешь скрыть
Я демоны, которые составляют твою душу
Я роза среди шипов
Я ангел с рогами
Я более глубокая темная сторона тебя
Кричать – истекать кровью – умирать
Просто брось!
Дышите – Глубоко – Живите
Просто выбросьте его!
Внутренний маскарад
Вечный беспорядок
Это съедает мое сердце сегодня
Внутренний маскарад
Когда мы тонем в распаде
Это съедает мое сердце сегодня
Я предупреждение, что вы прислушиваетесь
Я ложь, в которую ты веришь
Я монстр, которого ты развязываешь в самой своей душе
Я огонь в твоих глазах
Я надежда, которая медленно умирает
Я более глубокая темная сторона тебя
Кричать – истекать кровью – умирать
Просто брось!
Дышите – Глубоко – Живите
Просто выбросьте его!
Внутренний маскарад
Вечный беспорядок
Это съедает мое сердце сегодня
Внутренний маскарад
Когда мы тонем в распаде
Это съедает мое сердце сегодня
Кричать – истекать кровью – умирать
Просто брось!
Дышите – Глубоко – Живите
Просто выбросьте его!
Внутренний маскарад
Вечный беспорядок
Это съедает мое сердце сегодня
Внутренний маскарад
Когда мы тонем в распаде
Это съедает мое сердце сегодня