Перевод текста песни I Can't Wait - Galactic Cowboys

I Can't Wait (оригинал)

A prophet on a rooftop lifting up his holy hands
Shouting to the ground below
People running here, people running scared
Hiding in the shadow
Turn a blind eye, turn a deaf ear
It’s all so hard to handle
All the changing minds and changing of the times
Changing the channels
I care more 'cause I know what’s in store
I care more because I know the score
I can’t wait!!!
A nut case in a tower polishing his holy gun
Reciting a nursery rhyme
Mama picks the kids up, gives them both a kiss
And drives them in a lake to die
People in confusion, people in despair
Solution’s elemental
When all the psychological metaphysical self help
Mumbo jumbo seems so farcical
I care more 'cause I know what’s in store
I care more because I know the score
I can’t wait!!!
I can’t wait!!!

Я Не Могу Ждать (перевод)

Пророк на крыше воздевает свои святые руки
Кричать на землю внизу
Люди бегут сюда, люди бегут в страхе
Прятаться в тени
Закрой глаза, закрой ухо
Со всем этим так трудно справиться
Все меняющиеся умы и изменение времени
Изменение каналов
Меня больше волнует, потому что я знаю, что в магазине
Меня больше волнует, потому что я знаю счет
жду не дождусь!!!
Псих в башне полирует свой святой пистолет
Чтение детского стишка
Мама поднимает детей, целует их обоих
И гонит их в озеро умирать
Люди в замешательстве, люди в отчаянии
Элементарное решение
Когда вся психологическая метафизическая самопомощь
Мумбо-джамбо кажется таким фарсом
Меня больше волнует, потому что я знаю, что в магазине
Меня больше волнует, потому что я знаю счет
жду не дождусь!!!
жду не дождусь!!!