Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damned If You Do, Dead If You Don't, исполнителя - Funeral For A Friend. Песня из альбома The Young And Defenceless EP, в жанре Пост-хардкорDamned If You Do, Dead If You Don't(оригинал) |
| Our lives are lived |
| By loving disaster, ending disastrous love |
| Forever obsessed by the essence of death |
| We celebrate it |
| So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know |
| So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know |
| Reaching out for something but we dunno what we need |
| As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes |
| Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness |
| To cause or curse |
| As if it spoke to claim them the light will guide us |
| And our shepherd will guide our way through this propaganda |
| So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know |
| So sing it loud, I’m not giving up on you or anyone I know |
| Reaching out for something but we dunno what we need |
| As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes |
| Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness |
| I have a feeling, at the bottom of this glass |
| Everything will pass, at least not for us |
| So sing it loud |
| Damned if you do dead if you don’t |
| Reaching out for something but we dunno what we need |
| As time slowly passes by, grey hair appears behind your eyes |
| Damned if you do, dead if you don’t it’s the age of youthfulness |
Будь Ты Проклят, Если Знаешь, И Мертв, Если Нет.(перевод) |
| Наша жизнь прожита |
| Любя катастрофу, покончив с катастрофической любовью |
| Навсегда одержим сущностью смерти |
| Мы отмечаем это |
| Так что пой громко, я не отказываюсь от тебя или от кого-то, кого я знаю |
| Так что пой громко, я не отказываюсь от тебя или от кого-то, кого я знаю |
| Тянемся к чему-то, но не знаем, что нам нужно |
| С течением времени за глазами появляются седые волосы. |
| Проклятый, если вы это сделаете, мертвый, если вы этого не сделаете, это возраст юности |
| Чтобы причинить или проклясть |
| Как будто это говорило, чтобы претендовать на них, свет будет вести нас |
| И наш пастырь проведет нас через эту пропаганду |
| Так что пой громко, я не отказываюсь от тебя или от кого-то, кого я знаю |
| Так что пой громко, я не отказываюсь от тебя или от кого-то, кого я знаю |
| Тянемся к чему-то, но не знаем, что нам нужно |
| С течением времени за глазами появляются седые волосы. |
| Проклятый, если вы это сделаете, мертвый, если вы этого не сделаете, это возраст юности |
| У меня есть чувство, на дне этого стакана |
| Все пройдет, по крайней мере не у нас |
| Так что пой громко |
| Будь проклят, если ты умрешь, если нет |
| Тянемся к чему-то, но не знаем, что нам нужно |
| С течением времени за глазами появляются седые волосы. |
| Проклятый, если вы это сделаете, мертвый, если вы этого не сделаете, это возраст юности |
| Название | Год |
|---|---|
| Roses for the Dead | 2009 |
| History | 2005 |
| This Years Most Open Heartbreak | 2009 |
| Juneau | 2009 |
| Recovery | 2005 |
| All the Rage | 2005 |
| Red Is the New Black | 2009 |
| Escape Artists Never Die | 2009 |
| Streetcar | 2009 |
| The End of Nothing | 2005 |
| Hospitality | 2005 |
| Bullet Theory | 2003 |
| Sonny | 2005 |
| She Drove Me to Daytime Television | 2009 |
| Walk Away | 2009 |
| Drive | 2005 |
| The Art of American Football | 2013 |
| Monsters | 2005 |
| Alvarez | 2005 |
| Into Oblivion (Reunion) | 2007 |
| Название | Год |
|---|---|
| Свет | 2017 |
| E bello | 2013 |
| Qué Justo Que Llegó Tu Amor | 2011 |
| Однокрылые | 2017 |
| Vom Himmel hoch, da komm ich her ft. Andreas Reize | 2023 |
| When I Look In Your Eyes | 1970 |
| Lsda | 2010 |
| Obrigado Seu Rei | 2019 |
| 돌리고 돌리고(Doligo Doligo) | 2015 |