Перевод текста песни Maps - Freya Ridings

Maps - Freya Ridings
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maps, исполнителя - Freya Ridings.
Дата выпуска: 29.06.2017
Язык песни: Английский

Maps

(оригинал)

Карты (Мой любимый, пожалуйста, останься)

(перевод на русский)
Pack upСобирай вещи.
I'm straightЯ серьёзно.
EnoughХватит с меня
Oh, say, say, sayЭтих разговоров,
Oh, say, say, sayЭтих разговоров,
Oh, say, say, sayЭтих разговоров,
--
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
MapsМой любимый, пожалуйста, останься!
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
--
Made offУшёл,
Don't strayНе сбившись с пути.
My kind's your kindЯ — такая же, как и ты,
I'll stay the sameИ такой я останусь.
Pack upСобирай вещи,
Don't strayНе тяни
Oh, say, say, sayС этими разговорами,
Oh, say, say, sayС этими разговорами,
--
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
MapsМой любимый, пожалуйста, останься!
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
MapsМой любимый, пожалуйста, останься!
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
Wait, they don't love you like I love youПодожди! Тебя никто не будет любить так, как люблю я.
Maps, waitМой любимый, пожалуйста, останься!
--
Pack upСобирай вещи.
I'm straightЯ серьёзно.
EnoughХватит с меня.
--

Maps

(оригинал)
Pack up
I’m straight
Enough
Oh say, say, say
Oh say, say, say
Oh say, say, say
Oh say, say, say
Oh say, say, say
Wait, they don’t love you like I love you
Wait, they don’t love you like I love you
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps
Wait!
They don’t love you like I love you
Made off
Don’t stray
Well, my kind’s, your kind
I’ll stay the same!
Pack up
Don’t stray
Oh say, say, say
Oh say, say, say!
Wait!
They don’t love you like I love you
Wait!
They don’t love you like I love you
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps
Wait!
They don’t love you like I love you!
Wait!
They don’t love you like I love you!
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps!
Wait!
They don’t love you like I love you
Wait!
They don’t love you like I love you
Wait!
They don’t love you like I love you
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps
Wait!
They don’t love you like I love you!
Wait!
They don’t love you like I love you!
Ma-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-aps!
Wait!
They don’t love you like I love you

Карты

(перевод)
Собираться
я натурал
Довольно
О, скажи, скажи, скажи
О, скажи, скажи, скажи
О, скажи, скажи, скажи
О, скажи, скажи, скажи
О, скажи, скажи, скажи
Подожди, они не любят тебя так, как люблю тебя я
Подожди, они не любят тебя так, как люблю тебя я
Ма-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-апс
Ждать!
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
Сделан из
Не сбивайтесь с пути
Ну, мой вид, твой вид
Я останусь прежним!
Собираться
Не сбивайтесь с пути
О, скажи, скажи, скажи
О, скажи, скажи, скажи!
Ждать!
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
Ждать!
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
Ма-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-апс
Ждать!
Они не любят тебя так, как люблю тебя я!
Ждать!
Они не любят тебя так, как люблю тебя я!
Ма-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-апс!
Ждать!
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
Ждать!
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
Ждать!
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
Ма-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-апс
Ждать!
Они не любят тебя так, как люблю тебя я!
Ждать!
Они не любят тебя так, как люблю тебя я!
Ма-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-апс!
Ждать!
Они не любят тебя так, как я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ultraviolet 2019
Elephant 2019
Lost Without You 2019
Castles 2019
Holy Water 2019
Poison 2019
Shrine ft. Freya Ridings 2018
Blackout 2019
You Mean The World To Me 2019
Still Have You 2019
Love Is Fire 2019
Unconditional 2019
Wishbone 2019

Тексты песен исполнителя: Freya Ridings

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992