Перевод текста песни Gotta Boyfriend? - Frankmusik

Gotta Boyfriend? - Frankmusik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gotta Boyfriend?, исполнителя - Frankmusik.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Gotta Boyfriend?

(оригинал)

Есть парень?

(перевод на русский)
BoyfriendПарень
B-b-boyfriendП-п-парень
Boyfriend boyfriendПарень, парень
BoyfriendПарень
--
So you gotta boy right hereЗначит, у тебя есть парень здесь.
Have you got a boyfriend out there?А там у тебя парень есть?
`Cos I know we could maybe, we could shareПотому что я знаю, что мы могли бы, наверное, мы могли бы поделиться этим со всеми,
But I don't think that's very, very fairНо, мне кажется, это не слишком-то честно.
--
It's so more hard when I'm not right here with youКак же трудно, когда я не здесь, не с тобой.
You make me do things, I don't want to doТы заставляешь меня делать такие вещи, которые я делать не желаю.
You call me in and I know there's so much moreТы позвонила — и я знаю, что всё намного сложнее.
Why do you pick me up to kick me to the floor?Зачем же ты поднимаешь меня, если потом бросишь на пол?
--
So you got a boyfriend right hereЗначит, у тебя есть парень здесь.
Have you got a boyfriend out thereА там у тебя парень есть?
Cos I know maybe we could maybe, we could shareПотому что я знаю, что мы могли бы, наверное, мы могли бы поделиться этим со всеми,
But I don't think that's very, very fairНо, мне кажется, это не слишком-то честно.
--
I go to clubsЯ хожу по клубам -
You go to clubs toИ ты тоже ходишь в них.
But my friends tell me that I don't have a clueНо друзья сказали, что у меня нет улик.
So you can give me one the next time I'm outМожет, подбросишь мне хотя бы одну, в следующий раз, когда я уйду,
So I got something to scream and shout likeЧтобы у меня был повод кричать и вопить вот так, например:
--
So you got a boyfriend right hereЗначит, у тебя есть парень здесь.
Have you got a boyfriend out thereА там у тебя парень есть?
I know maybe we could, we could shareПотому что я знаю, что мы могли бы, наверное, мы могли бы поделиться этим со всеми,
But I don't think that's very, very fairНо, мне кажется, это не слишком-то честно.
--
So you got a boyfriend right hereЗначит, у тебя есть парень здесь.
Have you got a boyfriend out thereА там у тебя парень есть?
I know maybe we could, we could shareПотому что я знаю, что мы могли бы, наверное, мы могли бы поделиться этим со всеми,
But I don't think that's very, very fairНо, мне кажется, это не слишком-то честно.
We could share, aiirrr, aiirrrМы могли бы поделиться, с воздухом, с воздухом.
--
Now I wonder, why this wayА теперь мне интересно — почему именно так?
I don't know where you really strayedЯ не знаю, где ты сбилась с дороги на самом деле, а твоё пустое прикосновение
and your empty touchРазрывает мою кожу.
Fractures all of my skinКак счастлив мог бы я быть с кем-то, если бы не было тебя.
How happy I could be with the one without you in
--
So you got a boyfriend right hereА там у тебя парень есть?
Have you got a boyfriend out thereПотому что я знаю, что мы могли бы, наверное, мы могли бы поделиться этим со всеми,
I know maybe we could, we could shareНо, мне кажется, это не слишком-то честно.
But I don't think that's very, very fair
--
Gotta boyfriend right hereА там у тебя парень есть?
Have you got a boyfriend out thereУ тебя есть парень здесь.
So you got a boyfriend right hereА там у тебя парень есть?
Have you got a boyfriend out there

Gotta Boyfriend?

(оригинал)
Boyfriend
B b boyfriend
Boyfriend boyfriend
Boyfriend
So you gotta gotta boy right here
Have you got a boyfriend out there
Cos I know we could maybe, we could share
But I don’t think that’s very, very fair
It’s so more hard when I’m not right here with you
You make me do things, I don’t want to do
You call me in and I know there’s so much more
Why do you pick me up to kick me to the floor
So you got a boyfriend right here
Have you got a boyfriend out there
Cos I know maybe we could maybe, we could share
But I don’t think that’s very, very fair
I go to clubs
You go to clubs to
But my friends tell me that I don’t have a clue
So you can give me one the next time I’m out
So I got something to scream and shout like
So you got a boyfriend right here
Have you got a boyfriend out there
I know maybe we could, we couldshare
But I don’t think that’s very, very fair
So you got a boyfriend right here
Have you got a boyfriend out there
I know maybe we could, we could share
But I don’t think that’s very, very fair
We could share, aiirrr, aiirrr
Now I wonder, why this way
I don’t know where you really strayed
and your empty touch
Fractures all of my skin
How happy I could be with the one without you in
So you got a boyfriend right here
Have you got a boyfriend out there
I know maybe we could, we could share
But I don’t think that’s very, very fair
Gotta boyfriend right here
Have you got a boyfriend out there
So you got a boyfriend right here
Have you got a boyfriend out there

У тебя есть Парень?

(перевод)
Парень
Бб парень
бойфренд
Парень
Так что ты должен мальчик прямо здесь
У тебя есть парень?
Потому что я знаю, что мы могли бы, может быть, мы могли бы поделиться
Но я не думаю, что это очень, очень справедливо
Это так тяжелее, когда меня нет рядом с тобой
Ты заставляешь меня делать то, что я не хочу делать
Вы зовете меня, и я знаю, что есть намного больше
Почему ты поднимаешь меня, чтобы сбить меня с ног?
Итак, у тебя есть парень прямо здесь
У тебя есть парень?
Потому что я знаю, может быть, мы могли бы, может быть, мы могли бы поделиться
Но я не думаю, что это очень, очень справедливо
я хожу в клубы
Вы ходите в клубы, чтобы
Но мои друзья говорят мне, что я понятия не имею
Так что вы можете дать мне один в следующий раз, когда меня не будет
Так что мне есть о чем кричать и кричать, как
Итак, у тебя есть парень прямо здесь
У тебя есть парень?
Я знаю, может быть, мы могли бы, мы могли бы поделиться
Но я не думаю, что это очень, очень справедливо
Итак, у тебя есть парень прямо здесь
У тебя есть парень?
Я знаю, может быть, мы могли бы, мы могли бы поделиться
Но я не думаю, что это очень, очень справедливо
Мы могли бы поделиться, аиррр, аиррр
Теперь мне интересно, почему так
Я не знаю, где вы действительно заблудились
и твое пустое прикосновение
Переломы всей моей кожи
Как я мог бы быть счастлив с тем, кто без тебя
Итак, у тебя есть парень прямо здесь
У тебя есть парень?
Я знаю, может быть, мы могли бы, мы могли бы поделиться
Но я не думаю, что это очень, очень справедливо
Должен парень прямо здесь
У тебя есть парень?
Итак, у тебя есть парень прямо здесь
У тебя есть парень?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Always ft. Frankmusik 2020
3 Little Words 2008
Vacation 2016
By My Side ft. Frankmusik 2020
Closer 2016
Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) ft. Frankmusik 2008
No I.D. ft. Colette Carr 2012
Rocketeer ft. Frankmusik 2010
Better Off As 2 2008
In Step Completed 2022
So Damn Beautiful ft. Frankmusik, Marionismagical 2016
Heartbeat ft. Highway Superstar 2016
Call to Arms 2014
Ephemeral Summer 2014
High on You ft. Lindsay Lowend 2016
These Streets 2014
Dear Nicole 2014
Overdrive 2016
Secret Weapon ft. Stephanie Clothing 2016
Misdemeanor 2014

Тексты песен исполнителя: Frankmusik