А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
F
Françoise Hardy
La fille avec toi
Перевод текста песни La fille avec toi - Françoise Hardy
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La fille avec toi, исполнителя -
Françoise Hardy.
Дата выпуска: 22.08.2020
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
La fille avec toi
(оригинал)
Un soir que je m’ennuyais
De trop penser à toi
J’ai voulu m’en retourner
Où nous allions autrefois
À peine étais-je rentrée
C’est toi que j’aperçus
J’aurais bien dû m’en aller
Mais tu m’avais déjà vue
Qu’elle était jolie
La fille avec toi
Comme tu lui a dit
Que tu m’avais bien connue autrefois
Je suis restée peu de temps
J’avais trop de chagrin
Je t’aimais toujours autant
Pour toi, je ne signifiais rien
Qu’elle était jolie
La fille avec toi
Comme tu lui a dit
Que tu m’avais bien connue autrefois
Девушка с тобой
(перевод)
Однажды ночью мне было скучно
Слишком много думаю о тебе
я хотел вернуться
Куда мы когда-то ходили
Едва ли я вернулся
это тебя я видел
я должен был уйти
Но вы видели меня раньше
что она была хорошенькой
Девушка с тобой
Как ты сказал ей
Что ты хорошо знал меня раньше
я остался ненадолго
У меня было слишком много горя
Я все еще любил тебя так сильно
Для тебя я ничего не значил
что она была хорошенькой
Девушка с тобой
Как ты сказал ей
Что ты хорошо знал меня раньше
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye)
2005
Le temps de l'amour
2016
Tous Les Garçons Et Les Filles
2020
Parlez-moi de lui
1968
Le temps de l’amour
2017
Le premier bonheur du jour
2015
Grand Hôtel
2005
Même Sous La Pluie
1971
Requiem For A Jerk
ft.
Brian Molko
,
Françoise Hardy
2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux
2005
Traume
2005
Fleur De Lune
2003
Chère amie (Toutes mes excuses)
ft.
Françoise Hardy
2019
Tous les garcons et les filles
2015
Jeanne
ft.
Françoise Hardy
2009
À L'ombre De La Lune
2004
Voilà
2014
A Quoi Ça Sert
2009
La Question
2005
Il est tout pour moi
2022
Тексты песен исполнителя: Françoise Hardy
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Last Forever
ft. B. Cooper, Leah Smith
2015
Ana dime sí
1998
Momentary Eclipse of Hope
2023
JAK ZAWSZE
ft. Sir Mich
2020
Nema te žene
2023
Nwa Baby
2013
No Limit
ft.
Snoop Dogg
1998
Плохими
2024
Makin' The Best Of A Bad Situation
2012
È Delicato
2021