Перевод текста песни Estar Lejos (2009) - Fonseca, Willie Colón

Estar Lejos (2009) - Fonseca, Willie Colón
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estar Lejos (2009), исполнителя - Fonseca. Песня из альбома Gratitud Edición Especial, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 05.06.2010
Лейбл звукозаписи: Handy
Язык песни: Испанский

Estar Lejos (2009)

(оригинал)
Y estar lejos me hace dano
Siempre espero el día siguiente
Solo quiero detenerme.
Y estar lejos me enamora
Y es la vida la que llora
Y estar lejos hoy me ofende.
Y estar lejos me hace dano sin ti
Y estar siempre a tu lado es mi fin
Voy buscando el día primero
Recordar bien lo que quiero
Y encontrarte entre mis cuentos.
No voy a olvidar
Que te he escrito mas de 12 canciones
No voy a olvidar
Que te llevo siempre en mis oraciones
No voy olvidar
Que eres todo lo que quiero decir
Y el olvido ya no es parte de mi
Y estar lejos me hace dano hasta el fin
Pero lejos estoy cerca de ti.
Y estar lejos me hace dano sin ti
Y estar siempre a tu lado es mi fin
Voy buscando el día primero
Recordar bien lo que quiero
Y encontrarte entre mis cuentos.
No voy a olvidar
Que te he escrito mas de 12 canciones
No voy a olvidar
Que te llevo siempre en mis oraciones
No voy olvidar
Que eres todo lo que quiero decir
Y el olvido ya no es parte de mi
Y estar lejos me hace dano hasta el fin
Pero lejos estoy cerca de ti.
Y olvido
Perdóname si te echo al olvido
Perdóname aunque te suenes conmigo
Y estar tan lejos me acerca al olvido.
Y olvido
Perdóname si te echo al olvido
Perdóname aunque te suenes conmigo
Y estar tan lejos.
Y estar lejos me hace dano.

Быть Далеко (2009)

(перевод)
И мне больно быть вдали
Я всегда жду следующего дня
Я просто хочу остановиться.
И разлука заставляет меня влюбиться
И это жизнь плачет
И отсутствие сегодня меня оскорбляет.
И мне больно без тебя
И быть всегда рядом с тобой - мой конец
ищу первый день
Хорошо помни, чего я хочу
И найти тебя среди моих историй.
я не забуду
Что я написал тебе более 12 песен
я не забуду
Что я всегда ношу тебя в своих молитвах
я не забуду
что ты все, что я хочу сказать
И забвение больше не часть меня
И мне больно отсутствовать до конца
Но далеко я рядом с тобой.
И мне больно без тебя
И быть всегда рядом с тобой - мой конец
ищу первый день
Хорошо помни, чего я хочу
И найти тебя среди моих историй.
я не забуду
Что я написал тебе более 12 песен
я не забуду
Что я всегда ношу тебя в своих молитвах
я не забуду
что ты все, что я хочу сказать
И забвение больше не часть меня
И мне больно отсутствовать до конца
Но далеко я рядом с тобой.
и я забыл
Прости меня, если я забуду тебя
Прости меня, даже если ты мечтаешь обо мне
И то, что я так далеко, приближает меня к забвению.
и я забыл
Прости меня, если я забуду тебя
Прости меня, даже если ты мечтаешь обо мне
И быть так далеко.
И мне больно быть вдали.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Estar Lejos


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Vuelo ft. Andrés Cepeda 2020
La Banda ft. Héctor Lavoé, Yomo Toro 2012
Eso Se Baila Asi ft. Héctor Lavoé 1967
Te Mando Flores 2007
Vine a Buscarte 2017
Barrunto ft. Héctor Lavoé 2015
Eres Mi Sueño 2012
Ché Ché Colé ft. Héctor Lavoé 2012
Qué Lío ft. Héctor Lavoé 2006
Entre Mi Vida y la Tuya 2017
Vas A Encontrarme ft. Fonseca 2019
El Gran Varón 2012
Vida Sagrada 2017
Pinta Mi Corazón 2017
Arroyito 2007
Oh Qué Será? 2012
Conexión 2017
El Malo ft. Héctor Lavoé 2012
Versos de Neruda ft. Fonseca, xantos 2018
Calle Luna Calle Sol ft. Héctor Lavoé 2012

Тексты песен исполнителя: Fonseca
Тексты песен исполнителя: Willie Colón