Перевод текста песни Confiésame - Fonseca

Confiésame - Fonseca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Confiésame, исполнителя - Fonseca. Песня из альбома Fonseca, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.01.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music Colombia
Язык песни: Испанский

Confiésame

(оригинал)
Miles de vueltas me da el corazon
Creo que estoy acercandome a voz
Cantame algo que me suene a son
Quiero que ahora se vaya solo
Coro 1:
Confieso que en mas de un sueño te vi
Dime esta noche tu lo mismo a mi
Nada te puedo decir
Llevo aca dentro una grabacion
Que me repite una frase de amor
Y entre mis besos te puse a volar
No creo que ahora tu me quieras mas
CORO 1
Coro 2:
Confiesame!
Que tu tambien te mueres de ganas de verme otra vez
Confiesame!
Que en un rincon te escondes de noche a oirme la voz!
Coro 3:
Yo creo que nunca podras olvidar
Que juntos bailamos sin poder parar
Confiesame!
Porfavor!
Que al menos quisieras oirme la voz
Coro 1, 2 y 3
Que al menos quisieras saber donde estoy
Coro 2 y 3
Que al menos quisieras oirme la voz
Coro 2 y 3
Que al menos quisieras saber donde estoy
Coro 2 y 3
Que al menos quisieras oirme la voz

Признайся мне.

(перевод)
Мое сердце дает мне тысячи кругов
Я думаю, что приближаюсь к голосу
Спой мне что-нибудь, что звучит как сын
Я хочу, чтобы он пошел один сейчас
Припев 1:
Признаюсь, я видел тебя не в одном сне
Скажи мне сегодня, что ты то же самое для меня
я ничего не могу тебе сказать
у меня тут запись
Это повторяет фразу любви
И между моими поцелуями я заставил тебя летать
Я не думаю, что теперь ты любишь меня больше
ПРИПЕВ 1
Припев 2:
признайся мне!
Что ты тоже умираешь, чтобы увидеть меня снова
признайся мне!
Что в угол ты прячешься ночью, чтобы услышать мой голос!
Припев 3:
Я верю, что ты никогда не сможешь забыть
Что вместе мы танцуем, не в силах остановиться
признайся мне!
Пожалуйста!
Что ты хотя бы хотел услышать мой голос
Хор 1, 2 и 3
Что ты хотя бы хочешь знать, где я
Хор 2 и 3
Что ты хотя бы хотел услышать мой голос
Хор 2 и 3
Что ты хотя бы хочешь знать, где я
Хор 2 и 3
Что ты хотя бы хотел услышать мой голос
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mi Vuelo ft. Andrés Cepeda 2020
Te Mando Flores 2007
Vine a Buscarte 2017
Eres Mi Sueño 2012
Entre Mi Vida y la Tuya 2017
Vas A Encontrarme ft. Fonseca 2019
Vida Sagrada 2017
Pinta Mi Corazón 2017
Arroyito 2007
Conexión 2017
Versos de Neruda ft. Fonseca, xantos 2018
Amor Eterno ft. Victor Manuelle 2017
Hace Tiempo 2005
Alguna Vez ft. Fonseca 2017
Y Tú ft. Juanes 2017
Enredame 2007
Cómo Te Puedo Entender ft. Andrés Cepeda 2017
Lagartija Azul 2020
Idilio 2020
Ay Amor 2014

Тексты песен исполнителя: Fonseca