Перевод текста песни Headphones - Florida Georgia Line

Headphones - Florida Georgia Line
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Headphones, исполнителя - Florida Georgia Line. Песня из альбома Here's To The Good Times...This Is How We Roll, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Big Machine Label Group
Язык песни: Английский

Headphones

(оригинал)
You were a whip around town with tinted windows down
Alabama bound, a Dixieland delight
You were a summer silhouette, a Sunday cigarette
A hand me down cassette, a turn on a dirt road dime
You were a rock back, throw back
George Strait tee too tight
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
It’s like the record stopped spinnin' and you’re gone again
And I’m stuck here alone
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
I turn it up, you turn me on, it takes me back
It takes all night long
I’m a Jack without the rocks, a sun without a drop
A quarter in the slot of an unplugged jukebox joint
And I’m a Gibson missin' all of my damn strings
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
It’s like the record stopped spinnin' and you’re gone again
And I’m stuck here alone
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
I turn it up, you turn me on, it takes me back
It takes all night long
To get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones, yeah
Yeah, it’s hard to admit it, your boy’s addicted
As soon as I hit it, it plays and I miss it
And now I’m tied to a train down memory lane
Stuck on repeat, repeat the same ol' same
The same ol' same, yeah, the same ol' same
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
It’s like the record stopped spinnin' and you’re gone again
And I’m stuck here alone
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
I turn it up, you turn me on, it takes me back
It takes all night long
To get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
Can’t get you outta my head, outta, outta my head
Outta my headphones
Yeah, it’s hard to admit it, your boy’s addicted
As soon as I hit it, it plays and I miss it
And now I’m tied to a train down memory lane
Stuck on repeat, repeat the same ol' same
The same ol' same, yeah, the same ol' same
Can’t get you outta my head, girl
Can’t get you outta my head

Наушники

(перевод)
Вы были кнутом по городу с тонированными окнами
Дорога в Алабаму, диксилендское наслаждение
Ты был летним силуэтом, воскресной сигаретой
Подай мне кассету, поверни копейку на грунтовой дороге
Ты был камнем назад, брось назад
Футболка George Strait слишком узкая
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Как будто пластинка перестала крутиться, и тебя снова нет
И я застрял здесь один
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Я включаю, ты заводишь меня, это возвращает меня
Это занимает всю ночь
Я Джек без камней, солнце без капли
Четвертак в прорези отключенного музыкального автомата
И я Гибсон скучаю по всем своим чертовым струнам
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Как будто пластинка перестала крутиться, и тебя снова нет
И я застрял здесь один
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Я включаю, ты заводишь меня, это возвращает меня
Это занимает всю ночь
Чтобы выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников, да
Да, это трудно признать, ваш мальчик зависим
Как только я нажимаю на нее, она играет, и я скучаю по ней
И теперь я привязан к поезду по переулку памяти
Застрял на повторе, повтори то же самое
То же самое, да, то же самое
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Как будто пластинка перестала крутиться, и тебя снова нет
И я застрял здесь один
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Я включаю, ты заводишь меня, это возвращает меня
Это занимает всю ночь
Чтобы выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Не могу выкинуть тебя из головы, из головы, из головы
Из моих наушников
Да, это трудно признать, ваш мальчик зависим
Как только я нажимаю на нее, она играет, и я скучаю по ней
И теперь я привязан к поезду по переулку памяти
Застрял на повторе, повтори то же самое
То же самое, да, то же самое
Не могу выкинуть тебя из головы, девочка
Не могу выкинуть тебя из головы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Simple 2019
God, Your Mama, And Me ft. Backstreet Boys 2016
Meant to Be ft. Florida Georgia Line 2018
Let Me Go ft. Alesso, Florida Georgia Line, WATT 2020
Take It Out On Me 2012
Drinkin' Beer. Talkin' God. Amen. ft. Florida Georgia Line 2021
H.O.L.Y. 2016
People Back Home 2012
This Is How We Roll ft. Luke Bryan 2012
Thank You Lord ft. Thomas Rhett, Florida Georgia Line 2020
Cruise 2012
If I Die Tomorrow 2018
The South ft. Florida Georgia Line, Dierks Bentley, Mike Eli 2016
Sun Daze 2014
May We All ft. Tim McGraw 2020
Women ft. Jason Derulo 2019
I Love My Country 2021
Stay 2012
Up Down ft. Florida Georgia Line 2018
Confession 2014

Тексты песен исполнителя: Florida Georgia Line