Перевод текста песни Immobiles - Florent Pagny

Immobiles - Florent Pagny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Immobiles, исполнителя - Florent Pagny. Песня из альбома Aime la vie, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 21.11.2019
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский

Immobiles

(оригинал)
Tu sais, c’est pas toujours facile
De regarder au fond de l'âme
D’y trouver la vérité nue
Et l’embrasser
C’est vrai, c’est pas toujours facile
De regarder au fond des yeux
Et de penser, rien qu’un instant
Qu’on aurait pu faire mieux
Qu’on aurait dû faire mieux
J’appelle mais y-a-t-il seulement
Quelqu’un qui l’entende
À trop rêver la mer, on en deviendrait étanche
Quelques mots simplement pour dire
Que l’on t’attend
Et c’est pas toujours facile
De regarder, d’apprendre à faire le silence
Sentir le battement immobile
Et s’accorder sans effort à son inconstance
C’est vrai, c’est pas toujours facile
De regarder et d’apprendre à faire le silence
Sentir le battement immobile
Et s’accorder sans effort à son inconstance
(перевод)
Вы знаете, это не всегда легко
Заглянуть глубоко в душу
Чтобы найти голую правду
И поцелуй ее
Это правда, это не всегда легко
Смотреть глубоко в глаза
И подумать, только на мгновение
Мы могли бы сделать лучше
Мы должны были сделать лучше
Я звоню, но есть только
Тот, кто это слышит
Чтобы слишком много мечтать о море, мы стали бы водонепроницаемыми
Всего несколько слов, чтобы сказать
что мы ждем тебя
И это не всегда легко
Смотреть, чтобы научиться молчать
Почувствуй ритм
И легко адаптироваться к его непостоянству
Это правда, это не всегда легко
Смотреть и учиться молчать
Почувствуй ритм
И легко адаптироваться к его непостоянству
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Jeter Des Fleurs 2009
Habana 2016
Là où je t'emmènerai 2013
Savoir aimer 2013
Dónde Están ft. Raul Paz 2016
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Et un jour une femme 2013
Ma liberté de penser 2013
Toi et moi 2021
Les passerelles 2021
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Et maintenant ft. Lara Fabian 2013
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Châtelet Les Halles ft. Calogero 2013
Caruso 2013
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon 2004
Viviré 2016
Combien de gens 2013
N'importe quoi 2013

Тексты песен исполнителя: Florent Pagny