Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle dit, исполнителя - Florent Pagny. Песня из альбома Panoramas, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Французский
Elle dit(оригинал) |
| Elle dit |
| Ne parlons pas d’amour |
| Restons comme ça au jour le jour |
| Elle dit |
| Pour elle plus de toujours |
| Elle prend plus jamais l’aller sans retour |
| Elle dit |
| Qu’elle veut rester libre |
| Et pouvoir partir quand elle veut |
| Qu’elle a perdu l'équilibre |
| D’une histoire qui n’se vit qu'à deux |
| Elle dit |
| Qu’elle n’a plus peur |
| Qu’elle connait trop les plans par cœur |
| Que l’homme a commis trop d’erreur |
| Qu’il faut remettre les pendules à l’heure |
| Elle dit |
| Qu’elle ne veut plus croire les livres |
| Qui parlent de l’amour et du feu |
| Pourtant elle en a rêvé |
| Pourtant elle a tout donné |
| En échange elle a eu |
| Des larmes des larmes des larmes… |
| Elle dit |
| Ne parlons pas d’amour |
| Restons comme ça au jour le jour |
| Elle dit |
| Qu’elle veut rester libre |
| Et pouvoir partir quand elle veut |
| Pourtant elle en a rêvé |
| Pourtant elle a tout donné |
| En échange elle a eu |
| Des larmes des larmes des larmes… |
Она говорит:(перевод) |
| Она сказала |
| Давай не будем о любви |
| Давайте держать это так день за днем |
| Она сказала |
| Для нее больше, чем всегда |
| Она больше никогда не берет билет в один конец |
| Она сказала |
| Что она хочет остаться свободной |
| И иметь возможность уйти, когда захочет |
| Что она потеряла равновесие |
| Из истории, которая может быть прожита только двумя |
| Она сказала |
| Что она больше не боится |
| Что она слишком хорошо знает планы наизусть |
| Этот человек сделал слишком много ошибок |
| Нам нужно вернуть часы вовремя |
| Она сказала |
| Что она больше не хочет верить книгам |
| Кто говорит о любви и огне |
| И все же она мечтала об этом |
| Тем не менее, она дала ей все |
| Взамен она получила |
| Слёзы слёзы слёзы... |
| Она сказала |
| Давай не будем о любви |
| Давайте держать это так день за днем |
| Она сказала |
| Что она хочет остаться свободной |
| И иметь возможность уйти, когда захочет |
| И все же она мечтала об этом |
| Тем не менее, она дала ей все |
| Взамен она получила |
| Слёзы слёзы слёзы... |