Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни And the Vulture Beholds, исполнителя - Fleshgod Apocalypse. Дата выпуска: 04.02.2016
Язык песни: Английский
And the Vulture Beholds(оригинал) | Да узрит стервятник(перевод на русский) |
| Cast out, ignored | Изгнанный, игнорируемый, |
| Disdained and scorned | Презираемый и осмеянный, |
| Humiliated by those I'll rise above | Униженный теми, над кем мне суждено возвыситься, |
| Like a vulture | Как стервятнику, |
| I want for the lion to die | Я хочу, чтобы лев подох. |
| Natural right set by purity of blood | Естественное право, установленное чистотой крови. |
| Ever longing the role I'm entitled to | Неизменно жаждущий роли, которая мне предназначена, |
| I will never renounce to that crown | Я никогда не отрекусь от этой короны |
| For no reason at all | Ни по какой причине. |
| - | - |
| Time has come for me to reign | Пришло время мне воцариться, |
| My throne I claim now | Теперь я требую мой трон. |
| Oh father | О, отец, |
| Let your heart hear | Позволь своему сердцу услышать |
| Your firstborn words | Слова твоего первенца, |
| I feel it's time for me | Я чувствую, что настало мое время |
| To rule this world | Править этим миром. |
| - | - |
| Tired, fed up, | Уставший, сытый по горло, |
| Sick of it all | Мне все это надоело. |
| I'm surrounded by crooks and prostitutes | Меня окружают мошенники и проститутки. |
| In this court | При этом дворе |
| Leeches suck royal blood without a brake | Вымогатели сосут королевскую кровь без передышки, |
| Weaving in shadow to pursue their goals | Плетут интриги во тьме, преследуя свои цели. |
| Imperceptible revolt against the lord | Незаметный бунт против своего господина, |
| Neverending conspiracy | Непрекращающийся заговор. |
| Shame on this pharisaic court | Позор этому лицемерному суду! |
| - | - |
| I, amongst the lies | Я, среди всей этой лжи, |
| Screaming but silent | Кричу без единого звука. |
| Thrown away while I conspire | Выброшенный, я тайно замышляю, |
| For I will live no more in the shadows | Как я перестану жить в тени, |
| And I'll never surrender myself to this fate | И я никогда не сдамся этой судьбе. |
| In my disgrace bred by deceivers | В моем позоре, порожденном этими обманщиками, |
| I lift my head | Поднимаю свою голову |
| With the heart in flames | С сердцем, полным огня, |
| Without fear I will satisfy my desire | Я удовлетворю все свои желания, |
| Castigating the traitors as I overcome | Наказывая предателей, когда возьму над ними верх. |
| - | - |
| Irate, furious, | Разгневанный, яростный, |
| Out of control | Потерявший над собой контроль, |
| I will kill all these tamperers one by one | Я перебью всех подлецов одного за другим, |
| Destroying obstacles | Разрушая преграды, |
| Standing between me and my rise | Стоящие между мной и моим возвышением, |
| Annihilating the aims of betrayers | Уничтожая цели изменников, |
| I'll extort what is mine with my own hands | Я собственными руками отберу у них принадлежащее мне, |
| Desecrating my ancestry line | Оскверняя свою родословную, |
| To prevail on this land | Чтобы господствовать на своей земле. |
And the Vulture Beholds(оригинал) |
| Cast out, ignored |
| Disdained and scorned |
| Humiliated by those I’ll rise above |
| Like a vulture |
| I want for the lion to die |
| Natural right set by purity of blood |
| Ever longing the role I’m entitled to |
| I will never renounce to that crown |
| For no reason at all |
| Time has come for me to reign |
| My throne I claim now |
| Oh father |
| Let your heart hear |
| Your firstborn words |
| I feel it’s time for me |
| To rule this world |
| Tired, fed up |
| Sick of it all |
| I’m surrounded by crooks and prostitutes |
| In this court |
| Leeches suck royal blood without a brake |
| Weaving in shadow to pursue their goals |
| Imperceptible revolt against the lord |
| Neverending conspiracy |
| Shame on this pharisaic court |
| I, amongst the lies |
| Screaming but silent |
| Thrown away while I conspire |
| For I will live no more in the shadows |
| And I’ll never surrender myself to this fate |
| In my disgrace bred by deceivers |
| I lift my head |
| With the heart in flames |
| Without fear I will satisfy my desire |
| Castigating the traitors as I overcome |
| Irate, furious |
| Out of control |
| I will kill all these tamperers one by one |
| Destroying obstacles |
| Standing between me and my rise |
| Annihilating the aims of betrayers |
| I’ll extort what is mine with my own hands |
| Desecrating my ancestry line |
| To prevail on this land |
| Time has come for me to reign |
| My throne I claim now |
| Oh father |
| Let your heart hear |
| Your firstborn words |
| I feel it’s time for me |
| To rule this world |
И Стервятник Созерцает(перевод) |
| Изгнанный, проигнорированный |
| Презираемый и презираемый |
| Униженный теми, кого я подниму выше |
| Как стервятник |
| Я хочу, чтобы лев умер |
| Естественное право, установленное чистотой крови |
| Всегда жажду роли, на которую я имею право |
| Я никогда не откажусь от этой короны |
| Без всякой причины |
| Пришло время мне править |
| Мой трон, на который я претендую сейчас |
| О отец |
| Пусть твое сердце услышит |
| Ваши первородные слова |
| Я чувствую, что пришло время для меня |
| Чтобы править этим миром |
| Усталый, сытый по горло |
| Надоело все это |
| Меня окружают мошенники и проститутки |
| В этом суде |
| Пиявки без остановки сосут королевскую кровь |
| Плетение в тени, чтобы преследовать свои цели |
| Незаметный бунт против лорда |
| Бесконечный заговор |
| Позор этому фарисейскому суду |
| Я среди лжи |
| Кричать, но молчать |
| Выброшен, пока я заговор |
| Ибо я больше не буду жить в тени |
| И я никогда не сдамся этой судьбе |
| В моем позоре, порожденном обманщиками |
| я поднимаю голову |
| С сердцем в огне |
| Без страха я удовлетворю свое желание |
| Наказание предателей, когда я преодолеваю |
| Разгневанный, яростный |
| Вне контроля |
| Я убью всех этих взломщиков одного за другим |
| Уничтожение препятствий |
| Стоя между мной и моим подъемом |
| Уничтожение целей предателей |
| Я вымогу то, что принадлежит мне, своими руками |
| Осквернение моей родословной |
| Преобладать на этой земле |
| Пришло время мне править |
| Мой трон, на который я претендую сейчас |
| О отец |
| Пусть твое сердце услышит |
| Ваши первородные слова |
| Я чувствую, что пришло время для меня |
| Чтобы править этим миром |