Перевод текста песни Wash It All Away - Five Finger Death Punch

Wash It All Away - Five Finger Death Punch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wash It All Away, исполнителя - Five Finger Death Punch. Песня из альбома A Decade of Destruction, в жанре
Дата выпуска: 30.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven, Prospect Park
Язык песни: Английский

Wash It All Away

(оригинал)

Очистить этот мир

(перевод на русский)
I've given upЯ отказался
On societyОт общества,
Up on my familyОт семьи,
Up on your social deceaseОт вашей социальной болезни.
I've given upЯ отказался
On the industryОт промышленности,
Up on democracyОт демократии,
Done with all your hypocrisyМне надоело ваше лицемерие.
--
All of the chaosЯ ненавижу
And all of the liesВесь этот хаос
I hate itИ всю эту ложь.
--
I'm wasting hereЯ тухну здесь,
Can anyone wash it all awayМожет ли кто-нибудь очистить этот мир?
I'm waiting hereЯ жду
For anyone to wash it all awayКого-нибудь, кто сможет
Wash it all awayОчистить этот мир.
--
I've given upЯ отказался
On the mediaОт СМИ,
Feeds my hysteriaКоторые только распаляют мою злость,
Sick of living down on my kneesЯ устал жить, стоя на коленях.
I've given upЯ отказался
On moralityОт морали,
Feeds my brutalityИз-за которой я становился всё жестче,
Fuck what you think about meМне наплевать, что вы обо мне думаете.
--
All of the chaosЯ ненавижу
And all of the liesВесь этот хаос
I hate itИ всю эту ложь.
--
I'm wasting hereЯ тухну здесь,
Can anyone wash it all awayМожет ли кто-нибудь очистить этот мир?
I'm waiting hereЯ жду
For anyone to wash it all awayКого-нибудь, кто сможет
Wash it all awayОчистить этот мир.
--
I won't change for youЯ не изменюсь ради вас
And I can't take the painИ боль с вами не разделю.
There's nothing you can doВы ничего с этим не сможете поделать
And there's nothing you can sayИ говорить что-либо не имеете права.
--
I've given upЯ сдался
On everythingОт всего,
Up on everythingОт всего,
Up on everythingОт всего!
--
I'm wasting hereЯ тухну здесь,
Can anyone wash it all awayМожет ли кто-нибудь очистить этот мир?
I'm waiting hereЯ жду
For anyone to wash it all awayКого-нибудь, кто сможет
Wash it all awayОчистить этот мир.
--
I'm wasting hereЯ тухну здесь,
With everyone just wash it all awayМожет ли кто-нибудь очистить этот мир?
I'm waiting hereЯ жду
For anyone to wash it all awayКого-нибудь, кто сможет
Wash it all awayОчистить этот мир,
Wash it all awayОчистить этот мир.

Wash It All Away

(оригинал)
I've given up on society
Up on my family
Up on your social disease
I've given up on the industry
Up on democracy
Done with all your hypocrisy
All of the chaos
And all of the lies
I hate it
I'm wasting here, can anyone
Wash it all away?
I'm waiting here for anyone
To wash it all away
Wash it all away
I've given up on the media
Feeds my hysteria
Sick of living down on my knees
I've given up on morality
Feeds my brutality
Fuck what you think about me
All of the chaos
And all of the lies
I hate it
I'm wasting here, can anyone
Wash it all away?
I'm waiting here for anyone
To wash it all away
Wash it all away
I won't change for you
And I can't take the pain
There's nothing you can do
And there's nothing you can say
I've given up on everything
Up on everything
Up on everything
I'm wasting here, can anyone
Wash it all away?
I'm waiting here for anyone
To wash it all away
Wash it all away
I'm wasting here with everyone
Just wash it all away
I'm waiting here for anyone
To wash it all away
Wash it all away
Wash it all away

Смойте Все Это Прочь

(перевод)
Я отказался от общества
На моей семье
На вашей социальной болезни
Я отказался от отрасли
На демократию
Сделано со всем вашим лицемерием
Весь хаос
И вся ложь
Я ненавижу это
Я теряю здесь, может кто-нибудь
Все смыть?
Я жду здесь кого угодно
Чтобы смыть все это
Вымойте все это
Я отказался от СМИ
Питает мою истерию
Надоело жить на коленях
Я отказался от морали
Питает мою жестокость
К черту, что ты думаешь обо мне
Весь хаос
И вся ложь
Я ненавижу это
Я теряю здесь, может кто-нибудь
Все смыть?
Я жду здесь кого угодно
Чтобы смыть все это
Вымойте все это
я не изменюсь ради тебя
И я не могу принять боль
Ничего не поделать
И ты ничего не можешь сказать
Я отказался от всего
на все
на все
Я теряю здесь, может кто-нибудь
Все смыть?
Я жду здесь кого угодно
Чтобы смыть все это
Вымойте все это
Я трачу здесь со всеми
Просто смойте все это
Я жду здесь кого угодно
Чтобы смыть все это
Вымойте все это
Вымойте все это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

28.12.2023

Супер)

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wrong Side of Heaven 2017
M.I.N.E (End This Way) 2013
Hell To Pay 2020
House of The Rising Sun 2017
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Jekyll and Hyde 2015
Far From Home 2017
The Pride 2020
Bad Company 2017
This Is The Way 2024
I Refuse 2020
I Apologize 2017
Top of the World 2018
Burn MF 2013
Diggin' My Own Grave 2015
Cradle to the Grave 2020
A Little Bit Off 2020
To Be Alone 2020
Inside Out 2020
Coming Down 2017

Тексты песен исполнителя: Five Finger Death Punch