Перевод текста песни Decisiones Apresuradas - Fito Paez

Decisiones Apresuradas - Fito Paez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Decisiones Apresuradas, исполнителя - Fito Paez. Песня из альбома Giros, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: EMI Odeon SAIC
Язык песни: Испанский

Decisiones Apresuradas

(оригинал)
Cocaína
Alguien decide por el país
No me culpen
No estoy dispuesto para morir sobre un crucifijo
Tiran, y tiran líneas… aspiran…
Generales
Mataron media generación
Una guerra no es un negocio ni una ilusión
Una guerra es sangre
Vienen y van al baño
Y toman apresurados la decisión (la decisión)
Y no entiendo, yo aquí no entiendo nada…
Norberto Campos interpreta al General Alcoholtieri:
-«Yo quiero decirles
Que no cederemos un sólo metro
De las tierras (…) conquistadas
Y yo, pretendo, representarlos
Ser, ser el hombre, que decida
Decida, lo que, lo que ustedes tienen que hacer…»
Fito:-«Pero a ustedes les parece, realmente?»

Поспешные Решения

(перевод)
Кокаин
Кто-то решает за страну
не вини меня
Я не хочу умирать на распятии
Они тянут, и они тянут линии… они стремятся…
Общий
Они убили пол поколения
Война - это не бизнес и не иллюзия
Война это кровь
Они приходят и уходят в ванную
И они принимают решение в спешке (решение)
И я не понимаю, я ничего не понимаю здесь...
Норберто Кампос играет генерала Алкоготьери:
- "Я хочу тебе сказать
Что мы не уступим ни одного метра
Из земель (...) завоеванных
И я намерен представлять их
Будь, будь мужчиной, тебе решать
Решите, что, что вы должны сделать…»
Фито: - «Но ты правда так думаешь?»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Amor Despues del Amor 2014
A rodar mi vida 1992
Acerca del niño proletario 2000
Lleva 2000
Hay algo en el mundo 2000
Molto lugar 2000
Si Disney despertase 1994
Rey sol 2000
The Shining of the Sun 2000
Noche en down town 2000
A medio paso de tu amor 2000
Paranoica fierita suite 2000
Las tardes del sol, las noches del agua 1994
Regalo de bodas 2000
Nada del mundo real 1994
Vale 2000
El diablo de tu corazón 2000
Lo que el viento nunca se llevó 1994
Mariposa tecknicolor 1994
Dale loca 2000

Тексты песен исполнителя: Fito Paez