Перевод текста песни Mourning Sun - Fields of the Nephilim

Mourning Sun - Fields of the Nephilim
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mourning Sun, исполнителя - Fields of the Nephilim.
Дата выпуска: 10.11.2013
Язык песни: Английский

Mourning Sun

(оригинал)
Yeah, We are Fallen
Like the mourning sun
We are waking up
Yeah, We are Fallen
Like the mourning sun
It’s just begun
This old world will pass away
This is the dawn of our new day
We didn’t fall from Heaven
We didn’t fall for you
Rise!
Yeah, We are Fallen
Like the mourning sun
We’re waking up
Yeah, We are Fallen
Like the mourning sun
The mourning sun
(We're here)
Like the morning sun
The morning sun
I’m alive
(Shekinah)
(Why won’t she move?)
(Why? ???)
Wake up
Melt
Melt
(wake up)
Yeah, We are fallen
Like the mourning sun
Yeah, We are fallen
Like the mourning sun
We’ve fallen like rain
I’ve been waiting for the day
And the light has made*
I will rise again
And our wings will unfold
And be painted like gold
And I saved my soul
I’m alive again
(morning son)
I will rise again
(like the morning sun)
We will rise again
(like the morning sun)
[Then I saw a new heaven and a new Earth
The first Heaven and the first Earth have passed away]

Траурное Солнце

(перевод)
Да, мы падшие
Как траурное солнце
мы просыпаемся
Да, мы падшие
Как траурное солнце
Это только началось
Этот старый мир исчезнет
Это рассвет нашего нового дня
Мы не упали с небес
Мы не влюбились в тебя
Рост!
Да, мы падшие
Как траурное солнце
мы просыпаемся
Да, мы падшие
Как траурное солнце
Траурное солнце
(Были здесь)
Как утреннее солнце
Утреннее солнце
Я жив
(Шекина)
(Почему она не двигается?)
(Почему? ???)
Проснись
Плавиться
Плавиться
(Проснись)
Да, мы пали
Как траурное солнце
Да, мы пали
Как траурное солнце
Мы упали, как дождь
Я ждал дня
И свет сделал*
Я снова встану
И наши крылья расправятся
И быть раскрашенным как золото
И я спас свою душу
я снова жив
(утренний сын)
Я снова встану
(как утреннее солнце)
Мы поднимемся снова
(как утреннее солнце)
[Затем я увидел новое небо и новую землю
Первые Небеса и первая Земля скончались]
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Her Light 1999
Prophecy 2016
And There Will Your Heart Be Also 1999
At The Gates Of Silent Memory 1999
The Watchman 1988
(Paradise Regained) 1999
Preacher Man 1987
She 2013
Shroud (Exordium) 2013
Chord of Souls 1988
Wail Of Sumer 1999
Submission 1999
Endemoniada 1988
Sumerland (What Dreams May Come) 1999
Vet for the Insane 1987
Blue Water 1993
Requiem Xiii-33 (Le Veilleur Silencieux) 2013
Love Under Will 1988
Secrets 1987
Volcane (Mr. Jealousy Has Returned) 1987

Тексты песен исполнителя: Fields of the Nephilim

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Angels (RIP Lil Snupe) 2021
Sensations 2023
Mas Cabezas Para Tu Pared ft. João Gordo 1994
Poème sur la 7ème ft. Ludwig van Beethoven 2022
Late Night Swimmer ft. Whales, This 2016
Mekke'nin Fethi 2004
Expensive Pain 2021
Don't Let The Music Die 2010
La Cuchilla ft. Las Hermanitas Calle 2017
Warten Auf Den Mann 2005