Перевод текста песни Century - Feist, Jarvis Cocker

Century - Feist, Jarvis Cocker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Century, исполнителя - Feist.
Дата выпуска: 27.04.2017
Язык песни: Английский

Century

(оригинал)
I fought my feelings and got in the way
Could’ve been easier like a decade of days
Projection, young marriage, lighting the stage
I wanted feelings, that got in my own way
Then wrote that letter that had nothing to say
Staccato vision like a kingdom of days
All lonely, or not lonely, century away
But still a vision as if help’s on its way
Someone who will lead you to someone
Who will lead you to someone
Who will lead you to the one
At the end of the century
The air is clearer a decade away
Singing to a mountain that was empty all along
All lonely, young marriage lighting the way
She wanted feelings that got in her own way
Someone who will lead you to someone
Who will lead you to someone
Who will lead you to the one
At the end of the century
Someone who will lead you to someone
Who will lead you to someone
Who will lead you to the one
At the end of the century
Someone who will lead you to someone
Who will lead you to someone
Who will lead you to the one
At the end of the century
A century, how long is that?
Three billion, one hundred and fifty five million
Nine hundred and seventy three thousand, six hundred seconds
Eight hundred and seventy six million hours
Or thirty six thousand, five hundred days
Almost as long as one of those endless dark nights of the soul
Those nights that never end
When you believe you’ll never see the sun rise again
When a single second feels like a century
A century
A century
A century
A century
A century
A century
A century
A century
A century

Век

(перевод)
Я боролся со своими чувствами и мешал
Могло быть проще, как десятилетие дней
Проекция, молодой брак, освещение сцены
Я хотел чувств, которые мешали мне
Затем написал это письмо, в котором нечего было сказать
Стаккато видение, как королевство дней
Все одинокие или не одинокие, через век
Но все же видение, как будто помощь уже в пути
Кто-то, кто приведет вас к кому-то 
Кто приведет вас к кому-то
Кто приведет вас к одному
В конце века
Через десять лет воздух станет чище
Пение горе, которая все время была пустой
Все одинокие, молодые браки освещают путь
Она хотела чувств, которые мешали ей
Кто-то, кто приведет вас к кому-то 
Кто приведет вас к кому-то
Кто приведет вас к одному
В конце века
Кто-то, кто приведет вас к кому-то 
Кто приведет вас к кому-то
Кто приведет вас к одному
В конце века
Кто-то, кто приведет вас к кому-то 
Кто приведет вас к кому-то
Кто приведет вас к одному
В конце века
Столетие, это сколько?
Три миллиарда сто пятьдесят пять миллионов
Девятьсот семьдесят три тысячи шестьсот секунд
Восемьсот семьдесят шесть миллионов часов
Или тридцать шесть тысяч пятьсот дней
Почти так же долго, как одна из тех бесконечных темных ночей души
Те ночи, которые никогда не заканчиваются
Когда ты веришь, что больше никогда не увидишь восход солнца
Когда одна секунда кажется веком
Век
Век
Век
Век
Век
Век
Век
Век
Век
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aline 2021
Fire In The Water 2012
Catholic Country ft. Feist 2021
Magic Works ft. Jonny Greenwood, Philip Selway, Jason Buckle 2005
One Evening 2003
Do the Hippogriff ft. Jonny Greenwood, Philip Selway, Jason Buckle 2005
Straight To The Morning ft. Jarvis Cocker 2020
Know-How (Feat. Feist) ft. Feist 2003
Gatekeeper 2003
The Limit To Your Love 2007
This Is the Night ft. Jonny Greenwood, Philip Selway, Jason Buckle 2005
Know How ft. Feist 2003
Inside And Out 2003
Fantastic Mr. Fox AKA Petey's Song 2008
Caught A Long Wind 2010
Black Magic 2020
Paroles Paroles ft. Laetitia Sadier 2021
I Feel It All 2007
Running the World 2020
A Man Is Not His Song 2017

Тексты песен исполнителя: Feist
Тексты песен исполнителя: Jarvis Cocker